Trindade Bendita
Ó trindade, num trono supremo
Que brilhais, num intenso fulgor
Glória a vós, que o profundo dos seres
Possuís e habitais pelo amor
Bendito seja Deus pai
Bendito o filho unigênito
Bendito o Espírito Santo
Misericordioso foi Deus para conosco
Para conosco
Ó Deus pai, criador do universo
Sois a força que a todos dá vida
Aos que dela fizestes consortes
Dai a fé, que sustenta na lida
Esplendor e espelho da luz
Sois, ó filho, que irmãos nos chamais
Dai-nos ser ramos verdes e vivos
Da fecunda videira do pai
Piedade e amor, fogo ardente
Branda luz, poderoso clarão
Renovai nossa mente, ó espírito
E aquecei o fiel coração
Doce hóspede, ó feliz trindade
Atendei nossa humilde oração
Atraí-nos a vós, saciai-nos
Com a glória da vossa visão
Sagrada Trinidad
Oh trinidad, en un trono supremo
Que brilláis, con intenso fulgor
Gloria a ustedes, que el profundo de los seres
Poseéis y habitáis por amor
Bendito sea Dios padre
Bendito el hijo unigénito
Bendito el Espíritu Santo
Misericordioso fue Dios con nosotros
Con nosotros
Oh Dios padre, creador del universo
Eres la fuerza que a todos da vida
A los que de ella hiciste consortes
Dales la fe, que sostiene en la lucha
Esplendor y espejo de la luz
Eres, oh hijo, que hermanos nos llamáis
Danos ser ramas verdes y vivas
De la fecunda vid del padre
Piedad y amor, fuego ardiente
Suave luz, poderoso clarón
Renovad nuestra mente, oh espíritu
Y calentad el fiel corazón
Dulce huésped, oh feliz trinidad
Atended nuestra humilde oración
Atráenos a ustedes, saciándonos
Con la gloria de vuestra visión