Sertão Castigado
Será castigo
No sertão do meu nordeste
Falta água a seca cresce
E a fome a aumentar
Rios secando
Animais emagrecendo
Aves e povos morrendo
Sem ninguém pra os salvar
Até maria
O amor da minha vida
Me falou em despedida
Disse não mais aguentar
Ela me olhando
E saindo lágrimas dos olhos
Só de lembrar hoje eu choro
Por não poder lhe cuidar
Refrão
Meu amor se foi ê ô
Eu fiquei sem ela
Bem-te-vi chorou
Sabiá cantou
Com saudade dela
Sofre o meu sertão
Morre a patativa
Minha plantação
E meu coração
Ta perdendo a vida
Sertão Castigado
Será castigo
En el sertão de mi nordeste
Falta agua, la sequía crece
Y el hambre aumenta
Ríos secándose
Animales adelgazando
Aves y pueblos muriendo
Sin nadie para salvarlos
Incluso María
El amor de mi vida
Me habló de despedida
Dijo que ya no podía más
Ella me miraba
Y lágrimas salían de sus ojos
Solo de recordarlo hoy lloro
Por no poder cuidarla
Coro
Mi amor se fue, ay
Yo me quedé sin ella
El bien-te-vi lloró
El sabiá cantó
Con añoranza de ella
Mi sertão sufre
Muere el patativa
Mi plantación
Y mi corazón
Está perdiendo la vida