Samba 1
Saudade
O perfume das flores a me inebriar
A viagem é iluminada
Por velas acesas
É tempo de voltar
A dama da morte a permitir
Que todas as almas atravessem por aqui
É dia de festa, é celebração
Oferendas à deusa em devoção
A dádiva maior é regressar
À minha família, eterno lar
O invasor
Não conseguiu
Apagar sua memória
E nessa história o povo uniu
Fez da tradição resistência
Traço forte de uma valente nação!
Que festeja a vida
Até o fim
La catrina, interceda por mim!
Vai meu leão, cantar!
A eternidade de quem se foi
De los muertos, lembrar!
Sorrir por te amar
Samba 1
Nostalgia
El aroma de las flores embriagándome
El viaje está iluminado
Por velas encendidas
Es tiempo de regresar
La dama de la muerte permitiendo
Que todas las almas crucen por aquí
Es día de fiesta, es celebración
Ofrendas a la diosa en devoción
El mayor regalo es regresar
A mi familia, hogar eterno
El invasor
No pudo
Borrar su memoria
Y en esta historia el pueblo se unió
Hizo de la tradición resistencia
Rasgo fuerte de una valiente nación
¡Que celebra la vida
Hasta el final
La catrina, intercede por mí!
¡Ve mi león, cantar!
La eternidad de los que se fueron
Recordar a los muertos
Sonreír por amarte