Senhora do Destino
Alô, alô, Baixada
Diz o ditado, quem espera sempre alcança
Quem é bom já nasce feito
Nunca perde a esperança
A Senhora do Destino é força, é fé
É valente, é dona desse chão
Retirante do sertão, é alma, é coração
Com seus filhos, fugindo da fome e da dor
Em busca de sonhos de amor
Maria do Carmo chegou
Em meio à revolução
O povo lutando seguindo a canção
E a luta continua
Dia e noite, noite e dia
Quem podia imaginar o destino da Maria
(repete)
Uma história, um caso de amor
O jornalista
O tempo passou, sem aviso chegou
O sambista
Lá na Vila São Miguel
Que a vida recomeçou
Tratando sua gente com afeto e calor
No trabalho mostra seu valor
Dame du Destin
Allô, allô, Baixada
On dit que celui qui attend finit par avoir ce qu'il veut
Celui qui est bon naît déjà fait
Ne perd jamais l'espoir
La Dame du Destin est force, est foi
Elle est courageuse, elle est maîtresse de ce sol
Fuyant la misère, elle est âme, elle est cœur
Avec ses enfants, échappant à la faim et à la douleur
À la recherche de rêves d'amour
Maria do Carmo est arrivée
Au milieu de la révolution
Le peuple se bat en suivant la chanson
Et la lutte continue
Jour et nuit, nuit et jour
Qui aurait pu imaginer le destin de Maria
(répète)
Une histoire, un cas d'amour
Le journaliste
Le temps a passé, sans prévenir il est arrivé
Le sambiste
Là à Vila São Miguel
C'est là que la vie a recommencé
Traitant son peuple avec affection et chaleur
Dans son travail, il montre sa valeur