De Paashaas
ik ben de paashaas en ik zou eens willen zeggen
wat dat een paashaas zoal doet het hele jaar
ik doe nie anders dan paaseieren leggen
k kan u verzekeren mn kont groeit uit mekaar
die eieren die komen nie uit fabrieken
neenee die eieren komen rechtstreeks uit mijn gat
en dat doet zeer want nen haas dat is geen kieken
dat is beulenwerk in't kort samengevat
oh nee! weer een wee!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaa
ik lig soms urenlang te kreunen en te persen
voor zo'n ei, neem nu zo'n groot model
en als dat buiten is dan zijn er weer 10 verse
die staan te springen, de rek is uit mijn spel
dat is afgrijselijk uit mijn keel ontsnappen reutels
als van een waterbuffel die aan scheurbuik lijdt
want menne bodem is ontworpen ja voor keutels
en nie voor eieren maar wa wilt ge, k moet ze kwijt
oh nee! weer een wee!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaa
binnenkort is de paastijd afgelopen
dan is de lucht boven mijn kop wat opgeklaard
k heb vorig jaar nog maanden jankend rondgekropen
voorda'k genezen was ten zuiden van mijn staart
en oh ja, dat komt me net binnengeschoten
wat is't verschil tussen een haas en een konijn?
een konijn dat is ne wortel op 4 poten
en een haas is een groot beest maar dan in't klein
oh nee! weer een wee!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaa
k zou nog liever van een grasmachien bevallen
ik pers desnoods een fietske uit mijn onderspit
dan al die eieren die mijn monding zwaar verknallen
en honderden klein mannekes hun gebit
en dan die eieren met een strikske of een koordje
dat hangt aaneen in een tros van 6 of 7
zo'n stuitligging doorheen uw achterpoortje
k kan u verzekeren dan vreest ge voor uw leven
oh nee! weer een wee!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaa
Der Osterhase
Ich bin der Osterhase und ich möchte mal sagen
was ein Osterhase so das ganze Jahr macht
ich mache nichts anderes als Ostereier legen
ich kann dir versichern, mein Hintern platzt fast auf
Die Eier kommen nicht aus Fabriken
nein, die Eier kommen direkt aus meinem Hintern
und das tut weh, denn ein Hase ist kein Huhn
es ist harte Arbeit, kurz zusammengefasst
Oh nein! Schon wieder eine Wehe!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaa
Ich liege manchmal stundenlang und stöhne und presse
für so ein Ei, nimm jetzt so ein großes Modell
und wenn das draußen ist, dann sind es wieder 10 frische
die springen herum, der Druck ist aus meinem Spiel
Es ist schrecklich, wenn aus meiner Kehle Geräusche entweichen
wie von einem Wasserbüffel, der an Skorbut leidet
denn mein Körper ist ja für die Häufchen gemacht
und nicht für Eier, aber was willst du, ich muss sie loswerden
Oh nein! Schon wieder eine Wehe!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaa
Bald ist die Osterzeit vorbei
dann ist die Luft über meinem Kopf etwas klarer
ich bin letztes Jahr monatelang weinend herumgekrochen
bevor ich geheilt war, südlich von meinem Schwanz
Und oh ja, das fällt mir gerade ein
was ist der Unterschied zwischen einem Hasen und einem Kaninchen?
Ein Kaninchen ist eine Karotte auf 4 Beinen
und ein Hase ist ein großes Tier, aber dann klein
Oh nein! Schon wieder eine Wehe!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaa
Ich würde lieber von einem Rasenmäher entbinden
ich presse notfalls ein Fahrrad aus meinem Hintern
als all die Eier, die meinen Mund schwer verletzen
und hunderte kleine Männchen ihr Gebiss
Und dann die Eier mit einem Schleifchen oder einem Band
die hängen zusammen in einem Strang von 6 oder 7
so eine Stuhlganglage durch dein Hintertürchen
ich kann dir versichern, dann fürchtest du um dein Leben
Oh nein! Schon wieder eine Wehe!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaa