De Paashaas

Del Conejo de Pascua

De Paashaas

Yo soy el conejo de Pascua y quisiera decirlesik ben de paashaas en ik zou eens willen zeggen
qué hace un conejo de Pascua durante todo el añowat dat een paashaas zoal doet het hele jaar
No hago más que poner huevos de Pascuaik doe nie anders dan paaseieren leggen
les aseguro que mi trasero se está expandiendok kan u verzekeren mn kont groeit uit mekaar

Estos huevos no vienen de fábricasdie eieren die komen nie uit fabrieken
no, no, estos huevos vienen directamente de mi traseroneenee die eieren komen rechtstreeks uit mijn gat
y duele porque un conejo no es un polloen dat doet zeer want nen haas dat is geen kieken
es un trabajo duro, en resumendat is beulenwerk in't kort samengevat

¡Oh no! ¡otra vez un dolor!oh nee! weer een wee!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaaAaaaaaaaaaAaaaaaaaaa

A veces paso horas gimiendo y empujandoik lig soms urenlang te kreunen en te persen
por un huevo, como uno de gran tamañovoor zo'n ei, neem nu zo'n groot model
y cuando uno sale, hay otros 10 frescosen als dat buiten is dan zijn er weer 10 verse
que están listos para saltar, mi juego se ha acabadodie staan te springen, de rek is uit mijn spel

Es horrible, los gruñidos salen de mi gargantadat is afgrijselijk uit mijn keel ontsnappen reutels
como de un búfalo sufriendo de escorbutoals van een waterbuffel die aan scheurbuik lijdt
porque mi cuerpo está diseñado para excrementoswant menne bodem is ontworpen ja voor keutels
y no para huevos, pero qué se le va a hacer, debo deshacerme de ellosen nie voor eieren maar wa wilt ge, k moet ze kwijt

¡Oh no! ¡otra vez un dolor!oh nee! weer een wee!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaaAaaaaaaaaaAaaaaaaaaa

Pronto terminará la época de Pascuabinnenkort is de paastijd afgelopen
y el cielo sobre mi cabeza se despejará un pocodan is de lucht boven mijn kop wat opgeklaard
el año pasado lloré durante mesesk heb vorig jaar nog maanden jankend rondgekropen
antes de que sanara al sur de mi colavoorda'k genezen was ten zuiden van mijn staart

Y oh sí, acabo de recordaren oh ja, dat komt me net binnengeschoten
¿cuál es la diferencia entre un conejo y una liebre?wat is't verschil tussen een haas en een konijn?
un conejo es una zanahoria con cuatro pataseen konijn dat is ne wortel op 4 poten
y una liebre es una bestia grande pero en pequeñoen een haas is een groot beest maar dan in't klein

¡Oh no! ¡otra vez un dolor!oh nee! weer een wee!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaaAaaaaaaaaaAaaaaaaaaa

Preferiría dar a luz a una cortadora de céspedk zou nog liever van een grasmachien bevallen
incluso exprimiría una bicicleta de mi entrepiernaik pers desnoods een fietske uit mijn onderspit
en lugar de todos esos huevos que me están destrozando la bocadan al die eieren die mijn monding zwaar verknallen
y cientos de pequeños hombres con sus dientesen honderden klein mannekes hun gebit

y esos huevos con un lazo o una cuerdaen dan die eieren met een strikske of een koordje
que se unen en un racimo de 6 o 7dat hangt aaneen in een tros van 6 of 7
una presentación por tu puerta traserazo'n stuitligging doorheen uw achterpoortje
les aseguro que temerán por sus vidask kan u verzekeren dan vreest ge voor uw leven

¡Oh no! ¡otra vez un dolor!oh nee! weer een wee!
AaaaaaaaaaAaaaaaaaaaAaaaaaaaaaAaaaaaaaaa