Colors-Translated
The mirror reflects the illusion of a spirit.
Unnoticed, it picks up speed.
It is said that it's okay to go anywhere.
A broken wish makes everything all grey.
Tonight, a flame flickers and you draw your dream.
Isn't the tip of your brush thirsty?
If there's no blue sky unfold your blue umbrella.
Isn't that good? The canvas is all yours.
That time I that I gave up, I only held a white flag over my head.
Now it's a deep red, like it's inviting the matador [bullfighter]
A fluorescent light in which all colors are faded.
On top of a black and white chessboard, I met you.
In such a short time we grew close.
Do you remember one month from then?
It was good to just watch the setting sun and the orange sky with you.
Even though, an opening is the origin of disaster.
The times that we pray for the dead, we wear black clothes.
A rouge footprint purposely leaves behined a deep red color.
If you say to yourself...
"You can draw only the pictures that don't have dreams."
Keep drawing on that canvas.
That time that I gave up, I only held a white flag over my head.
Now, you don't know my true colors.
Farben-Übersetzt
Der Spiegel spiegelt die Illusion eines Geistes.
Unbemerkt nimmt er an Fahrt auf.
Es heißt, man kann überall hingehen.
Ein gebrochener Wunsch macht alles grau.
Heute Nacht flackert eine Flamme und du zeichnest deinen Traum.
Ist die Spitze deines Pinsels nicht durstig?
Wenn es keinen blauen Himmel gibt, schlag deinen blauen Regenschirm auf.
Ist das nicht gut? Die Leinwand gehört ganz dir.
Damals, als ich aufgegeben habe, hielt ich nur eine weiße Flagge über meinem Kopf.
Jetzt ist sie tiefrot, als würde sie den Matador einladen.
Ein fluoreszierendes Licht, in dem alle Farben verblasst sind.
Auf einem schwarz-weißen Schachbrett traf ich dich.
In so kurzer Zeit sind wir uns nahe gekommen.
Erinnerst du dich an einen Monat danach?
Es war schön, einfach den Sonnenuntergang und den orangefarbenen Himmel mit dir zu beobachten.
Obwohl, ein Öffnen der Tür ist der Ursprung des Unheils.
Die Zeiten, in denen wir für die Toten beten, tragen wir schwarze Kleidung.
Ein roter Fußabdruck hinterlässt absichtlich eine tiefrote Farbe.
Wenn du zu dir selbst sagst...
"Du kannst nur die Bilder zeichnen, die keine Träume haben."
Mach weiter und zeichne auf dieser Leinwand.
Damals, als ich aufgegeben habe, hielt ich nur eine weiße Flagge über meinem Kopf.
Jetzt kennst du meine wahren Farben nicht.