395px

Días Transitorios

Utane Uta (Defoko) (唄音ウタ / デフォ子)

Transitory Days

どこまで行くの
doko made yuku no?
つないだ手と手
tsunaida te to te
白い木漏れ日
shiroi komorebi
眩しく照らしました
mabushiku terashimashita

そよいでる風
soyoideru kaze
まるでふたり包むように撫でて
marude futari tsutsumu you ni nadete
愛おしい時
itooshii toki
笑い声が溶け合う並木道
waraigoe ga tokeau namakimichi

言葉がなくてもそばにいれば
kotoba ga nakute mo soba ni ireba
分かり合えると感じた頃
wakariaeru to kanjita koro
夢見た世界が遠すぎても
yumemita sekai ga toosugite mo
辿りつけると信じられた
tadoritsukeru to shinjirareta

どこへ行こうか
doko e yukou ka?
戸惑う瞳
tomadou hitomi
花びら揺れる
hanabira yureru
寂しさ感じました
sabishisa kanjimashita

立ち込める霧
tachikomeru kiri
強がりな言葉が響いて
tsuyogari na kotoba ga hibiite
吹きすさぶ風
fukisusabu kaze
方向を見失った羅針盤
houkou o miushinatta rashinban

無邪気な本音は押し隠して
mujaki na honne wa oshikakushite
背伸びをしてたいつの間にか
senobi o shiteta itsunomanika
繋いでいた手が離されても
tsunaide ita te ga hanasarete mo
溜まった涙見せなかった
tamatta namida misenakatta

今
ima
抱いていた
houjite ita
思い出
omoide
そっと
sotto
開いたらまた
hiraitara mada

迷った日々のEpisode
mayotta hibi no Episode
夕陽に浮かぶSilhouette
yuuhi ni ukabu Silhouette
優しい歌がRefrain
yasashii uta ga Refrain
褪せない恋の一Page
asenai koi no ichi Page

光る
hikaru
風の中を泳ぐように
kaze no naka o oyogu you ni
夢を探した
yume o sagashita
ふたりがいる
futari ga iru

羽を
hane o
空に置き忘れたような
sora ni okiwasureta you na
切なさよぎる
setsunasa yogiru
遠い季節そう
tooi kisetsu sou
淡く溶けた日々
awaku toketa hibi

Días Transitorios

¿Hasta dónde iremos?
Mano con mano entrelazadas
Los rayos de sol blanco
Brillaban intensamente

El viento susurrante
Nos acariciaba como envolviéndonos
Momentos adorables
Las risas se funden en el camino arbolado

Aunque no haya palabras, estando juntos
Sentí que nos entendíamos
Aunque el mundo soñado esté demasiado lejos
Creí que podríamos llegar

¿A dónde iremos?
Ojos confundidos
Los pétalos de flores se mecen
Sentí la soledad

La niebla que nos rodea
Las palabras de valentía resuenan
El viento sopla fuerte
La brújula perdió su rumbo

Ocultando la inocente verdad
Sin darme cuenta, quería crecer
Aunque nuestras manos se separen
No mostré las lágrimas acumuladas

Ahora
Los recuerdos
Que abrazaba
Suavemente
Cuando los abro de nuevo

Episodio de días perdidos
Silueta flotando en el atardecer
El suave canto del estribillo
Una página de amor que no se desvanece

Brillando
Como nadando en el viento
Buscábamos nuestros sueños
Juntos

Como si hubiéramos olvidado nuestras alas
La melancolía susurra
Aquellos lejanos días
Que se desvanecieron suavemente

Escrita por: Eiteku / Meimu'N