LIFE
けむりにまくことでその
Kemuri ni maku koto de sono
そんざいがきゅうにあきらかになってく
Sonzai ga kyū ni akiraka ni natte ku
こともすくなくはない
Koto mo sukunaku wa nai
Backグランドノイズ backグランドノイズ
Back gurando noise back gurando noise
ふかのうに×して
Fukanō ni × shite
あがなってもtake back
Aganatte mo take back
じょうそうつけてうちかえされる
Josō tsukete uchikaesa reru
Backグランドノイズ
Back gurando noise
なぜじぶんをきずつけるようないきかた
Naze jibun o kizutsukeru yōna ikikata
おなじばしょでぼくはそらくんはかげを
Onaji basho de boku wa sora-kun wa kage o
ながめているながめているかさねてゆく
Nagamete iru nagamete iru kasanete yuku
いつもわらっていようよ
Itsumo waratte iyou yo
たいせつなひとがきみをみて
Taisetsunahito ga kimi o mite
かなしくないように
Kanashimanai yō ni
じぶんいじょうにたいせつにおもえる
Jibun ijō ni taisetsu ni omoeru
それぞれがみつけるたびにでていくんだろう
Sorezore ga mitsukeru tabi ni dete iku ndarou
ふかのうに×して
Fukanō ni × shite
あがなってもtake back
Aganatte mo take back
じょうそうつけてうちかえされる
Josō tsukete uchikaesa reru
Backグランドノイズ backグランドノイズ
Back gurando noise back gurando noise
かなしみなんてもう
Kanashimi nante mō
そこらじゅうにころがってるふこうは
Sokora jū ni koroga~tsu teru fukō wa
どこにだってまみれてる
Doko ni datte mamire teru
Backグランドノイズ
Back gurando noise
まだそらとかげを
Mada sora to kage o
ながめているかさねてゆく
Nagamete iru kasanete yuku
いつもわらっていたいよ
Itsumo waratte itai yo
えいえんにみたされずともなげくばかりじゃ
Eien ni mitasa rezutomo nageku bakarija
しあわせもにげてくよ
Shiawase mo nigete ku yo
でもときどきかなしすぎて
Demo tokidoki kanashi sugite
かかえきれないなら
Kakae kirenainara
ないてもいいよだきしめるから
Naitemoīyo dakishimeru kara
すこしずつでもいえていくように
Sukoshi zutsu demo iete yuku yō ni
じぶんいじょうにたいせつにおもえる
Jibun ijō ni taisetsu ni omoeru
そんなひとにであうことでつよくなってくだろう
Son'na hito ni deau kotode tsuyoku natte kudarou
だれもあたえやしないじぶん（てめえ
Dare mo ataeyashinai jibun (temē)
でうみだせいがいとこども（がき
De umidase igaito kodomo (gaki)
のころにかんじた
No koro ni kanjita
いやなものはいやなままだし
Iyana mono wa iyana mamadashi
すきなものはすきなまま
Sukina mono wa sukina mama
くさったやつがよくめにづくのは
Kusatta yatsu ga yoku me ni tsuku no wa
ぜんにんをなのるやつらが
Zen'nin o nanoru yatsura ga
みてみぬふりをしていきてきたからかな
Miteminufuri o shite ikite kitakara ka na
むだをなくしますといわれるたび
Muda o nakushimasu to iwa reru tabi
そうはくきぐなめんで
Sōhaku kiguna men de
むじんえきのつぎにけされるのはだれ
Mujin-eki no tsugini kesa reru no wa dare
おなじばしょぼくはそらくんはかげから
Onaji basho boku wa sora-kun wa kage kara
おなじものをきっとさがしてた
Onaji mono o kitto sagashi teta
わらっていようよたいせつなひとが
Waratte iyou yo taisetsunahito ga
きみをみてかなしくないように
Kimi o mite kanashimanai yō ni
じぶんいじょうにたいせつにおもえることがそれぞれ
Jibun ijō ni taisetsu ni omoeru koto ga sorezore
のつよさにかわってく
No tsuyo-sa ni kawatte ku
わらっていようよたいせつなひとを
Waratte iyou yo taisetsunahito o
しあわせにしてあげなくちゃ
Shiawaseni shite agenakucha
じぶんいじょうにたいせつにおもえるちからは
Jibun ijō ni taisetsu ni omoeru chikara wa
ぼくにとってはもうこれがそうだろう
Boku ni totte wa mō kore ga sōdarou
Lifeひとりのしあわせのひかりが
Life hitori no shiawase no hikari ga
Lifeなかますべてをてらしていく
Life nakama subete o terashite yuku
Lifeこのてにあるひかりをはなて
Life kono-te ni aru hikari o hanate
VIDA
Al envolverme en el humo, de repente
Mi existencia se vuelve clara
No hay mucho que hacer
Ruido de fondo, ruido de fondo
Haciendo una cruz en lo imposible
Aunque te resistas, retrocede
Puedo ser rechazado y superado
Ruido de fondo
¿Por qué vivir de una manera que te lastime a ti mismo?
En el mismo lugar, yo, Sora-kun, observo las sombras
Mirando fijamente, se acumulan
Siempre tratemos de sonreír
Las personas importantes te están mirando
Para no entristecer
Puedo considerarte más importante que a mí mismo
Cada vez que descubrimos algo, avanzamos
Haciendo una cruz en lo imposible
Aunque te resistas, retrocede
Puedo ser rechazado y superado
Ruido de fondo, ruido de fondo
La tristeza ya no importa
La desgracia rueda por todas partes
¿Dónde se ensucia?
Ruido de fondo
Aún observo las sombras y las sombras se acumulan
Siempre quiero sonreír
Aunque esté lleno de insatisfacción y lamentos
La felicidad también se escapa
Pero a veces es demasiado triste
Si no puedes soportarlo
Lloraré y te abrazaré
Poco a poco, para poder seguir adelante
Puedo considerarte más importante que a mí mismo
Al encontrarme con alguien así, me vuelvo más fuerte
Nadie te dará nada, tú (tú)
Crea algo diferente a lo que te enseñaron de niño (mocoso)
Lo que sentiste cuando eras joven
Lo malo es malo, punto final
Lo que te gusta, te gusta, punto final
Los que se dan cuenta de los podridos
Son aquellos que se hacen pasar por buenos
¿Quizás fingieron no verlo porque querían vivir así?
Cada vez que se dice que se pierde el tiempo
Con una cara de inocencia
¿Quién será el siguiente en ser superado por la estación sin fin?
En el mismo lugar, yo, Sora-kun, desde las sombras
Seguramente estábamos buscando lo mismo
Tratemos de sonreír, las personas importantes
Te están mirando para no entristecer
Cada vez que consideramos más importante a alguien que a nosotros mismos
Nuestra fuerza cambia
Tratemos de sonreír, las personas importantes
Debemos hacerlas felices
El poder de considerar más importante a alguien que a nosotros mismos
Para mí, esto ya es suficiente
La vida, la luz de la felicidad solitaria
La vida, libera la luz que tienes en tus manos
La vida, suelta la luz que tienes en tus manos