Desolate
Awoke in a chamber of silence I found myself,
Sombre shades painted terror on the wall of the recess,
Insane pattern appeared before my tired eyes,
„It won't leave me alone", I soon realized.
My terror-painted dungeon had no kind of doorway,
But, what madness had forced me to this place?
The shrivelling of my prison grabbed my attention,
As it was getting closer, I sank into nervous tention.
Awoke in a chamber of silence I find myself,
Bright walls and purity featured this secluded recess.
Despite that darkness disappeared, I still have misgivings:
This dungeon of mine is real and yonder was a dream!
Certainty of separation detains my sober-mind,
Temptation to escape makes my senses mad and blind,
My fierce brain suffers from the sound of humming
Within my shuddering soul the voice keeps saying:
„You have lost your faith
Your trust and freedom
You have lost your faith
You are desolate"
Adrenalin in my veins poisons my twisted brain,
I cannot broaden the bounds of my detention
My fierce brain suffers from the sound of humming
Within my shuddering soul the voice keeps haunting
Awoke in a chamber of silence I find myself,
Bright walls and purity featured this secluded recess.
Despite that darkness disappeared, I still have misgivings:
This dungeon of mine is real and yonder was a dream!
Certainty of separation detains my sober-mind,
Temptation to escape makes my senses mad and blind,
My fierce brain suffers from the sound of humming
Within my shuddering soul the voice keeps saying:
„You have lost your faith
Your trust and freedom
You have lost your faith
You are desolate"
It seemed unlikely, what I had felt
The sounds of present calls me Desolate
Desolado
Desperté en una cámara de silencio me encontré,
Sombrías sombras pintaban terror en la pared del receso,
Un patrón insano apareció ante mis ojos cansados,
'No me dejará en paz', pronto me di cuenta.
Mi mazmorra pintada de terror no tenía ningún tipo de puerta,
Pero, ¿qué locura me había llevado a este lugar?
El encogimiento de mi prisión atrapó mi atención,
A medida que se acercaba, me sumergí en una tensión nerviosa.
Desperté en una cámara de silencio me encuentro,
Paredes brillantes y pureza destacaban este receso aislado.
A pesar de que la oscuridad desapareció, todavía tengo dudas:
¡Esta mazmorra mía es real y lo otro fue un sueño!
La certeza de la separación detiene mi mente sobria,
La tentación de escapar vuelve locos y ciega mis sentidos,
Mi feroz cerebro sufre por el sonido del zumbido,
Dentro de mi alma temblorosa la voz sigue diciendo:
'Te has perdido tu fe
Tu confianza y libertad
Te has perdido tu fe
Estás desolado'
La adrenalina en mis venas envenena mi cerebro retorcido,
No puedo ampliar los límites de mi detención,
Mi feroz cerebro sufre por el sonido del zumbido,
Dentro de mi alma temblorosa la voz sigue acosando.
Desperté en una cámara de silencio me encuentro,
Paredes brillantes y pureza destacaban este receso aislado.
A pesar de que la oscuridad desapareció, todavía tengo dudas:
¡Esta mazmorra mía es real y lo otro fue un sueño!
La certeza de la separación detiene mi mente sobria,
La tentación de escapar vuelve locos y ciega mis sentidos,
Mi feroz cerebro sufre por el sonido del zumbido,
Dentro de mi alma temblorosa la voz sigue diciendo:
'Te has perdido tu fe
Tu confianza y libertad
Te has perdido tu fe
Estás desolado'
Parecía improbable, lo que había sentido,
Los sonidos del presente me llaman Desolado