Aisubeki Hito Yo
DORAI FURAWAA (Dry Flower)のあかいろみたいに
DORAI FURAWAA (Dry Flower) no aka-iro mitai ni
そのままでいることはできないんだね
Sono mama de iru koto wa dekinainda ne
ころがりつづけるまいにちにけずられて
Korogaritsudzukeru mainichi ni kedzurarete
あこがれはきえていきそうだよ
Akogare wa kiete ikisou da yo
たおれこんだBEDDO (Bed)のうえで
Taorekonda BEDDO (Bed) no ue de
うなされたゆめからさめて
Unasareta yume kara samete
とけいのはりをみつめ
Tokei no hari o mitsume
ねむりをまってるよ
Nemuri o matteru yo
あいすべきひとよぼくのそばにいて
Aisubeki hito yo boku no soba ni ite
たしかめてくれないか
Tashikamete kurenai ka
あゆむべきみちをふみはずすことなく
Ayumubeki michi o fumihazusu koto naku
すすめてるのだろうか
Susumeteru no darou ka
もうあしあともうもれてしまったよ
Mou ashiato wa umorete shimatta yo
おもいえがいたようにわ
Omoi egaita youni wa
つたわらないことがあるんだね
Tsutawaranai koto ga arunda ne
しんじてたことかんたんにくつがえされても
Shinjiteta koto kantan ni kutsugaesaretemo
へいきになりそうさ
Heiki ni narisou sa
かがみにうつるじぶんのかおを
Kagami ni utsuru jibun no kao o
きらいになっても
Kirai ni nattemo
あしたのかぜはほうつたう
Ashita no kaze wa hou tsutau
なみだをかわかしてく
Namida o kawakashiteku
あいすべきひとよぼくのそばにきて
Aisubeki hito yo boku no soba ni kite
たしかめてくれないか
Tashikamete kurenai ka
あゆむべきみちをしんじつづけるつよさで
Ayumubeki michi o shinjitsudzukeru tsuyosa de
みちびいてくれないか
Michibiite kurenai ka
もうあしあともうもれてしまったよ
Mou ashiato wa umorete shimatta yo
うもれてしまったよ
Umorete shimatta yo
たおれこんだBEDDO (Bed)のうえで
Taorekonda BEDDO (Bed) no ue de
うなされたゆめからさめて
Unasareta yume kara samete
とけいのはりをみつめ
Tokei no hari o mitsume
ねむりをまってるよ
Nemuri o matteru yo
あいすべきひとよぼくのそばにいて
Aisubeki hito yo boku no soba ni ite
たしかめてくれないか
Tashikamete kurenai ka
あゆむべきみちをふみはずすことなく
Ayumu beki michi o fumihazusu koto naku
すすめてるのだろうか
Susumeteru no darou ka
あいすべきひとよ (x4)
Aisubeki hito yo (x4)
Querida Persona
Como el color rojo de una flor seca
No puedo quedarme así
Rodando todos los días, siendo raspado
Mi anhelo parece desvanecerse
Caído en la cama
Despertando de un sueño perturbador
Mirando las manecillas del reloj
Esperando el sueño
Querida persona, quédate a mi lado
¿Puedes confirmarlo?
¿Estoy avanzando sin tropezar en el camino que debo seguir?
¿Estoy progresando?
Ya mis huellas se han enterrado
Como si estuviera dibujando mis sentimientos
Hay cosas que no puedo transmitir
Aunque lo que creía se haya revertido fácilmente
Parece que me estoy calmando
Aunque odie la cara que veo en el espejo
El viento de mañana seguirá soplando
Intercambiando lágrimas
Querida persona, acércate a mi lado
¿Puedes confirmarlo?
Con la fuerza de creer en el camino que debo seguir
¿Puedes guiarme?
Mis huellas ya se han enterrado
Caído en la cama
Despertando de un sueño perturbador
Mirando las manecillas del reloj
Esperando el sueño
Querida persona, quédate a mi lado
¿Puedes confirmarlo?
¿Estoy avanzando sin tropezar en el camino que debo seguir?
Querida persona (x4)