Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 123

Aisubeki Hito Yo

Van Tomiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aisubeki Hito Yo

DORAI FURAWAA (Dry Flower)のあかいろみたいにDORAI FURAWAA (Dry Flower) no aka-iro mitai ni
そのままでいることはできないんだねSono mama de iru koto wa dekinainda ne
ころがりつづけるまいにちにけずられてKorogaritsudzukeru mainichi ni kedzurarete
あこがれはきえていきそうだよAkogare wa kiete ikisou da yo

たおれこんだBEDDO (Bed)のうえでTaorekonda BEDDO (Bed) no ue de
うなされたゆめからさめてUnasareta yume kara samete
とけいのはりをみつめTokei no hari o mitsume
ねむりをまってるよNemuri o matteru yo

あいすべきひとよぼくのそばにいてAisubeki hito yo boku no soba ni ite
たしかめてくれないかTashikamete kurenai ka
あゆむべきみちをふみはずすことなくAyumubeki michi o fumihazusu koto naku
すすめてるのだろうかSusumeteru no darou ka
もうあしあともうもれてしまったよMou ashiato wa umorete shimatta yo

おもいえがいたようにわOmoi egaita youni wa
つたわらないことがあるんだねTsutawaranai koto ga arunda ne
しんじてたことかんたんにくつがえされてもShinjiteta koto kantan ni kutsugaesaretemo
へいきになりそうさHeiki ni narisou sa

かがみにうつるじぶんのかおをKagami ni utsuru jibun no kao o
きらいになってもKirai ni nattemo
あしたのかぜはほうつたうAshita no kaze wa hou tsutau
なみだをかわかしてくNamida o kawakashiteku

あいすべきひとよぼくのそばにきてAisubeki hito yo boku no soba ni kite
たしかめてくれないかTashikamete kurenai ka
あゆむべきみちをしんじつづけるつよさでAyumubeki michi o shinjitsudzukeru tsuyosa de
みちびいてくれないかMichibiite kurenai ka
もうあしあともうもれてしまったよMou ashiato wa umorete shimatta yo
うもれてしまったよUmorete shimatta yo

たおれこんだBEDDO (Bed)のうえでTaorekonda BEDDO (Bed) no ue de
うなされたゆめからさめてUnasareta yume kara samete
とけいのはりをみつめTokei no hari o mitsume
ねむりをまってるよNemuri o matteru yo

あいすべきひとよぼくのそばにいてAisubeki hito yo boku no soba ni ite
たしかめてくれないかTashikamete kurenai ka
あゆむべきみちをふみはずすことなくAyumu beki michi o fumihazusu koto naku
すすめてるのだろうかSusumeteru no darou ka

あいすべきひとよ (x4)Aisubeki hito yo (x4)

Querida Persona

Como el color rojo de una flor seca
No puedo quedarme así
Rodando todos los días, siendo raspado
Mi anhelo parece desvanecerse

Caído en la cama
Despertando de un sueño perturbador
Mirando las manecillas del reloj
Esperando el sueño

Querida persona, quédate a mi lado
¿Puedes confirmarlo?
¿Estoy avanzando sin tropezar en el camino que debo seguir?
¿Estoy progresando?
Ya mis huellas se han enterrado

Como si estuviera dibujando mis sentimientos
Hay cosas que no puedo transmitir
Aunque lo que creía se haya revertido fácilmente
Parece que me estoy calmando

Aunque odie la cara que veo en el espejo
El viento de mañana seguirá soplando
Intercambiando lágrimas

Querida persona, acércate a mi lado
¿Puedes confirmarlo?
Con la fuerza de creer en el camino que debo seguir
¿Puedes guiarme?
Mis huellas ya se han enterrado

Caído en la cama
Despertando de un sueño perturbador
Mirando las manecillas del reloj
Esperando el sueño

Querida persona, quédate a mi lado
¿Puedes confirmarlo?
¿Estoy avanzando sin tropezar en el camino que debo seguir?

Querida persona (x4)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Tomiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección