Komt thuis
Hij komt thuis
Loopt de keuken in
Aait haar over haar bol
Kijkt onder het deksel van de juspan
Schenkt zichzelf een borrel in
Loopt naar zijn stoel
Pakt zijn krant
Valt in slaap
Droomt van grote tieten
Jarretellen
Zwarte nylons
Hoge hakken
Wordt wakker
Met een stevig gevoel
In zijn broek
Kankert
Omdat zij eerst wil eten
En dan
Rustig
De kinderen naar bed wil doen
Slurpt de soep naar binnen
Werkt zich door de bloemkool
Staat als eerste op van tafel
Schenkt zichzelf een borrel in
Loopt naar zijn stoel
Pakt zijn krant
Valt in slaap
Droomt van bossen schaamhaar
Douchelokalen
Natte handdoeken
Wordt wakker
Met een stevig gevoel
In zijn broek
Kankert
Omdat zij eerst in de teil wil
En dan rustig
Wat wil babbelen
Kijkt naar de t.v.
Benen op de tafel
Vraagt voortdurend
Of er koffie is
Schenkt zichzelf een vieux in
Valt in slaap
Droomt van blanke tuten
Die in snelle wagens
Op verslaafde negers jagen
Wordt wakker
Met een stevig gevoel
In zijn broek
Ritst zijn gulp open
Trekt haar naar zich toe
Kankert
Omdat ze eerst moet overgeven
Maakt hem schoon
Met zijn krant
Propt deze
In de juspan
Giet er jenever overheen
Steekt de krant in brand
Met de fles slaat
Ze de tv kapot
Haalt de kinderen uit bed
En zegt
Voordat ze vertrekt
Heel teder:
Sterf!
Regresa a casa
Él regresa a casa
Entra a la cocina
Le acaricia la cabeza
Mira debajo de la tapa de la olla
Se sirve un trago
Va a su silla
Toma su periódico
Se queda dormido
Sueña con grandes tetas
Ligueros
Medias negras
Tacones altos
Despierta
Con una sensación firme
En sus pantalones
Maldice
Porque ella quiere comer primero
Y luego
Tranquilamente
Poner a los niños a dormir
Sorbe la sopa
Se come la coliflor
Es el primero en levantarse de la mesa
Se sirve un trago
Va a su silla
Toma su periódico
Se queda dormido
Sueña con bosques de vello púbico
Duchas comunitarias
Toallas mojadas
Despierta
Con una sensación firme
En sus pantalones
Maldice
Porque ella quiere bañarse primero
Y luego tranquilamente
Charlar un poco
Mira la televisión
Con los pies en la mesa
Pregunta constantemente
Si hay café
Se sirve un licor
Se queda dormido
Sueña con pechos blancos
Que en autos rápidos
Persiguen a negros adictos
Despierta
Con una sensación firme
En sus pantalones
Abre su bragueta
La atrae hacia él
Maldice
Porque ella tiene que vomitar primero
La limpia
Con su periódico
Lo mete
En la olla
Le echa ginebra encima
Prende fuego al periódico
Con la botella destroza
La televisión
Saca a los niños de la cama
Y dice
Antes de irse
Muy tiernamente:
¡Muere!