395px

Sarah

Herman Van Veen

Sarah

Tegen de wind in
over de dijk
bij de brug het grindpad af
dan voorbij de boerderij
waar Sarah Levi
die ik lief vind woont

Sarah Sarah wezenkind
ondergedoken voor de wind
de dode wind die altijd
uit het Oosten
Oosten komt

Dat Sarah gek is
zegt ze niet
dat ze normaal is
ook niet
mama zegt dat Sarah
anders is
dat Sarah
Sarah is

Ver van dorpen
ver van steden
Sarah kom beneden
Sarah kom je spelen
dat je van me houdt
dat je met me trouwt

Sarah Sarah danst
in haar bonte schort
Sarah houdt van blote billen
als het warm wordt
van enge dingen
als het donker wordt

Kijk, ik ben een ridder
en ik vecht voor God
de wolken braken vlammen
Sarah, ik ben Lancelot
Lancelot

Krijt krast wat je weten moet
van Bali, Soembawa
concentratiekampen
Sarah, Hiroshima
Hiroshima

Sarah trekt haar jurk uit
Sarah Sarah bloot
Sarah fluistert lieve God
kersen stromen uit mijn schoot

Sarah, uit alle vrouwen komt
zoals eb en vloed
zoals herfst en lente
soms een beetje bloed

Sarah wees gerust
ik weet het van mijn zusje
ik breng je wel naar huis
en geef je daar een kusje

Sarah

Contra el viento
sobre el dique
bajando por el camino de grava cerca del puente
luego pasando la granja
donde Sarah Levi
a quien quiero vive

Sarah Sarah niña huérfana
escondida del viento
el viento muerto que siempre
viene del Este
Este

Que Sarah está loca
no lo dice
que es normal
tampoco
mamá dice que Sarah
es diferente
que Sarah
es Sarah

Lejos de pueblos
lejos de ciudades
Sarah baja
Sarah ven a jugar
que me amas
que te casas conmigo

Sarah Sarah baila
en su delantal de colores
Sarah ama los traseros desnudos
cuando hace calor
de cosas espeluznantes
cuando oscurece

Mira, soy un caballero
y lucho por Dios
las nubes escupen llamas
Sarah, soy Lancelot
Lancelot

La tiza rasca lo que debes saber
de Bali, Soembawa
campos de concentración
Sarah, Hiroshima
Hiroshima

Sarah se quita el vestido
Sarah Sarah desnuda
Sarah susurra dulce Dios
cerezas fluyen de mi regazo

Sarah, de todas las mujeres viene
como la marea
como el otoño y la primavera
a veces un poco de sangre

Sarah, no te preocupes
lo sé por mi hermanita
te llevaré a casa
y te daré un besito

Escrita por: Erik Van Der Wurff / Herman Van Veen