395px

El Arco y la Flor

Vander Luiz

O Arco e a Flor

Ela vem de longe pra se apaixonar
Quando me vê se esconde
Porque sabe que vou

Correr atrás de seu amor
E dizer que não vou aceitar

A lua conta os teus segredos
Já não mais tão novos
O amanhecer esconde
Seu medo de acordar

E ver que tudo mudou,
Mas não pro lar que você sonhou

Será que foi o vento que levou a flor
E o arco que deixou pra trás
Quando o céu desabou

Me pediu "não vá, não!
Pois sem você não há um chão, nem arco e flor"

El Arco y la Flor

Ella viene de lejos para enamorarse
Cuando me ve, se esconde
Porque sabe que voy

Correr detrás de su amor
Y decir que no voy a aceptar

La luna cuenta tus secretos
Ya no tan nuevos
El amanecer esconde
Su miedo de despertar

Y ver que todo ha cambiado,
Pero no hacia el hogar que soñaste

¿Será que fue el viento que se llevó la flor
Y el arco que dejó atrás
Cuando el cielo se desplomó?

Me pidió '¡no te vayas, no!
Pues sin ti no hay suelo, ni arco y flor'

Escrita por: Vander Luiz