O relógio
Relógio, não marque as horas
Não deixe que amanheça
Tudo irá para sempre
Tão logo o dia apareça
Não haverá outra noite
Pra viver nosso amor
Seu tic tar me aponta
O inevitável e a dor
Relógio detenha o caminho
Pois minha vida se apaga
Nossa estrela não pode partir
Sem sua luz não sou nada
Detenha o tempo em seus planos
Faça esta noite perpétua
Para que o amor não se afaste de mim
Para que nunca amanheça
El reloj
Reloj, no marques las horas
No dejes que amanezca
Todo irá para siempre
Tan pronto aparezca el día
No habrá otra noche
Para vivir nuestro amor
Tu tic tac me señala
Lo inevitable y el dolor
Reloj detén el camino
Pues mi vida se apaga
Nuestra estrella no puede partir
Sin su luz no soy nada
Detén el tiempo en tus planes
Haz esta noche perpetua
Para que el amor no se aleje de mí
Para que nunca amanezca