Vem Pro Sul
Turistas de qualquer parte
Vem pro sul fazer a festa,
Logo ao chegar observas
Que o rio grande tem reservas
De belezas naturais...
Mais parece um paraizo
Com serras e mananciais,
Do ar puro do rincão
Do churrasco e chimarrão
Não esquecerás jamais.
O esplendor da natureza
Campos verdes, céu azul
Encontrarás com certeza
No meu rio grande do sul.
Na serra te encantarás
Com a flora e a fauna,
Com rios de corredeiras
E a queda das cachoeiras
Descendo pro manancial...
Chegando aqui mais pro sul
Vens ver nossa capital,
Depois de apreciá-la tanto
Vá conhecer os encantos
Das praias do litoral.
O esplendor da natureza...
Acharás algum rodeio
Ou carreira em andamento,
Conhecerrás peões e prendas
E a lida nas fazendas
Nos dias de marcação...
Vais ver lá no ctg
Todos lhe dando atenção,
Podes levar pro exterior
Da gauchada o valor
E um pouco da tradição.
O esplendor da natureza...
Ven al Sur
Turistas de cualquier parte
Vengan al sur a hacer la fiesta,
Al llegar pronto observarás
Que el Río Grande tiene reservas
De bellezas naturales...
Parece más un paraíso
Con sierras y manantiales,
Del aire puro del rincón
Del asado y el mate
No olvidarás jamás.
El esplendor de la naturaleza
Campos verdes, cielo azul
Encontrarás con seguridad
En mi Río Grande del Sur.
En la sierra te maravillarás
Con la flora y la fauna,
Con ríos de rápidos
Y la caída de las cascadas
Bajando hacia el manantial...
Llegando aquí más al sur
Ven a ver nuestra capital,
Después de apreciarla tanto
Ve a conocer los encantos
De las playas del litoral.
El esplendor de la naturaleza...
Encontrarás alguna jineteada
O carrera en marcha,
Conocerás a los peones y las prendas
Y el trabajo en las estancias
En los días de marcación...
Verás allí en el centro tradicionalista
Todos prestando atención,
Puedes llevar al exterior
El valor de la gente gaucha
Y un poco de la tradición.
El esplendor de la naturaleza...