Deus e a Natureza
Só deus patrono do céu
Pra criar tanta beleza
Não tem nada mais bonito
Que o esplendor da natureza,
São obras incomparáveis
Rios calmos e corredeiras
Lindas matas verdejantes
E a queda das cachoeiras.
Criou a chuva e o vento
Fez o inverno e verão
As flores na primavera
geada branqueando o chão,
Deu magia aos jardins
Seja no lugar que for
Quando flutua no ar
O pequeno beija-flor.
Podem crer que sua mão
Tem poder de alto nível
Fez do homem uma máquina
E criou seu combustível,
Deu o ar pra respirar
Frutos pra matar a fome
Água pura pra beber
E tudo mais que consome.
Criou o sol e a lua
Dia, noite e madrugada
Todo tipo de animais
No mundo não falta nada,
Por tudo eu lhe agradeço
Ser divino e soberano
Nenhum motor se compara
As peças do corpo humano.
Dios y la Naturaleza
Solo Dios patrón del cielo
Para crear tanta belleza
No hay nada más hermoso
Que el esplendor de la naturaleza,
Son obras incomparables
Ríos tranquilos y rápidos
Hermosos bosques verdes
Y la caída de las cascadas.
Creó la lluvia y el viento
Hizo el invierno y el verano
Las flores en primavera
escarcha blanqueando el suelo,
Dotó de magia a los jardines
Sea en donde sea
Cuando vuela en el aire
El pequeño colibrí.
Pueden creer que su mano
Tiene un poder de alto nivel
Hizo del hombre una máquina
Y creó su combustible,
Dio el aire para respirar
Frutos para saciar el hambre
Agua pura para beber
Y todo lo demás que consume.
Creó el sol y la luna
Día, noche y madrugada
Todo tipo de animales
En el mundo no falta nada,
Por todo eso le agradezco
Ser divino y soberano
Ningún motor se compara
A las piezas del cuerpo humano.