Deus e a Natureza

Dios y la Naturaleza

Deus e a Natureza

Solo Dios patrón del cieloSó deus patrono do céu
Para crear tanta bellezaPra criar tanta beleza
No hay nada más hermosoNão tem nada mais bonito
Que el esplendor de la naturaleza,Que o esplendor da natureza,
Son obras incomparablesSão obras incomparáveis
Ríos tranquilos y rápidosRios calmos e corredeiras
Hermosos bosques verdesLindas matas verdejantes
Y la caída de las cascadas.E a queda das cachoeiras.

Creó la lluvia y el vientoCriou a chuva e o vento
Hizo el invierno y el veranoFez o inverno e verão
Las flores en primaveraAs flores na primavera
escarcha blanqueando el suelo,geada branqueando o chão,
Dotó de magia a los jardinesDeu magia aos jardins
Sea en donde seaSeja no lugar que for
Cuando vuela en el aireQuando flutua no ar
El pequeño colibrí.O pequeno beija-flor.

Pueden creer que su manoPodem crer que sua mão
Tiene un poder de alto nivelTem poder de alto nível
Hizo del hombre una máquinaFez do homem uma máquina
Y creó su combustible,E criou seu combustível,
Dio el aire para respirarDeu o ar pra respirar
Frutos para saciar el hambreFrutos pra matar a fome
Agua pura para beberÁgua pura pra beber
Y todo lo demás que consume.E tudo mais que consome.

Creó el sol y la lunaCriou o sol e a lua
Día, noche y madrugadaDia, noite e madrugada
Todo tipo de animalesTodo tipo de animais
En el mundo no falta nada,No mundo não falta nada,
Por todo eso le agradezcoPor tudo eu lhe agradeço
Ser divino y soberanoSer divino e soberano
Ningún motor se comparaNenhum motor se compara
A las piezas del cuerpo humano.As peças do corpo humano.