El animal no traiciona

Vanoci Marques

O Animal Não Trai

Queria que o homem
Fosse diferente
Enquanto vivente
Respeitasse gente,
Que seguisse o exemplo
Que é lindo demais
De gestos cordiais
Como os animais.

Por ai já vi gata
Adotando pintinhos
Galinha patinhos
E cadela gatinhos,
Porém já vi homem
Por pouco brigando
Ao fraco espancando
E em fúria matando.

Faz a crueldade
Que ninguém ensina
Depois culpa a sina
E que não raciocina,
Mas tem gente boa
Isso não é geral
Mas em meu ideal
Sou mais o animal.

Isso é realidade
O animal não trai
Aonde o dono vai
De perto não sai,
Pra mim bixo pensa
Sente o carrancudo
Não fala é mudo
Mas entende tudo.

El animal no traiciona

Quería que el hombre
Fuera diferente
Mientras esté vivo
Respetara a la gente,
Que siguiera el ejemplo
Que es tan hermoso
De gestos cordiales
Como los animales.

Por ahí ya vi una gata
Adoptando pollitos
Gallina patitos
Y perra gatitos,
Pero ya vi a un hombre
Casi peleando
Al débil golpeando
Y en furia matando.

Hace la crueldad
Que nadie enseña
Luego culpa al destino
Y que no razona,
Pero hay gente buena
Esto no es general
Pero en mi ideal
Prefiero al animal.

Esto es realidad
El animal no traiciona
Donde va el dueño
No se aleja,
Para mí el animal piensa
Siente lo malhumorado
No habla es mudo
Pero entiende todo.