S.O.S Mulher
A mão que te acaricia
É a mesma que esbofeteia
E a boca que te beija
É a mesma que injuria.
O braço forte que lhe ampara
É o mesmo que te bate na cara!
O braço forte que lhe ampara
É o mesmo que te bate na cara!
E lá vai você por essa estrada
Se arrastando sem fazer nada
Teu silêncio é cúmplice da violência.
Levanta o topete,
Reergue essa força!
Nem que você se torça
Limpa a cara, sai pra outra
Não seja filha da luta!
A mão que te acaricia
É a mesma que esbofeteia
E a boca que te beija
É a mesma que injuria.
O braço forte que lhe ampara
É o mesmo que te bate na cara!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
Acorda pra vida e pede socorro
Nada vale esse jogo
No sufoco, vale tudo!
Áh! Bota a boca no mundo!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mulher! (Mulher!) Óh! Mulher!
S.O.S Mujer
La mano que te acaricia
Es la misma que te abofetea
Y la boca que te besa
Es la misma que te insulta.
El brazo fuerte que te sostiene
¡Es el mismo que te golpea en la cara!
El brazo fuerte que te sostiene
¡Es el mismo que te golpea en la cara!
Y allá vas tú por ese camino
Arrastrándote sin hacer nada
Tu silencio es cómplice de la violencia.
Levanta la cabeza,
¡Recupera esa fuerza!
Aunque te retuerzas
Límpiate la cara, sigue adelante
¡No seas hija de la lucha!
La mano que te acaricia
Es la misma que te abofetea
Y la boca que te besa
Es la misma que te insulta.
El brazo fuerte que te sostiene
¡Es el mismo que te golpea en la cara!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
Despierta a la vida y pide ayuda
Nada vale este juego
En apuros, ¡todo vale!
¡Eh! ¡Abre la boca al mundo!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!
¡S.O.S Mujer! (¡Mujer!) ¡Oh! Mujer!