Nosso Inverno
Felicidade para encontrar
Diz-se uma chave vai ter de acessar
E contínuos milagres vai operar
Medos e dores vai retirar
Não fazem parte deste a cantar
Esses anseios que vão ecoar
Para todo esse vale a destoar
De nossa cantiga linda e má
Há uma entrada
O que pulsa aqui jaz
Descendo a escada
Essa chave é capaz
Lá dentro tudo é sem sabor
Nossa tristeza não saberão
Simulamos verão
Nós e a alegria na solidão
Pelas folhas no chão
Do que se espera o inverno
Tantos versos para expor na canção
Da primavera restos
Belos gestos para a dor do verão
Privacidade nos faz pensar
E a procuramos, buscamos altar
Congelando à noite a contemplar
Vendo a cidade rir e chorar
Sua amizade vai esquentar
Outros lugares, pessoas, seus lares
Mas nossa alegria está em entregar
À realidade a nossa vida
Há uma entrada
O pulsante aqui jaz
Descendo a escada
Essa chave é capaz
Lá dentro tudo é sem sabor
Cores cinzas
Somos vítimas
Nativivas
Somos vítimas
Nativivas
Somos vítimas
Nossa tristeza não saberão
Simulamos verão
Nós e a alegria na solidão
Pelas folhas no chão
Do que se espera o inverno
Tantos versos, para expor na canção
Da primavera restos
Belos gestos, para a dor do verão
Nuestro Invierno
Felicidad al encontrar
Se dice que una llave habrá que usar
Y continuos milagros operará
Miedos y dolores quitará
No forman parte de quien canta
Esos anhelos que resonarán
Por todo este valle desentonando
De nuestra hermosa y mala canción
Hay una entrada
Lo que late aquí yace
Bajando la escalera
Esta llave es capaz
Dentro todo es insípido
Nuestra tristeza no conocerán
Simulamos verano
Nosotros y la alegría en soledad
Por las hojas en el suelo
De lo que se espera el invierno
Tantos versos para exponer en la canción
De la primavera restos
Bellos gestos para el dolor del verano
La privacidad nos hace reflexionar
Y la buscamos, buscamos un altar
Congelando la noche al contemplar
Viendo la ciudad reír y llorar
Su amistad calentará
Otros lugares, personas, sus hogares
Pero nuestra alegría está en entregarnos
A la realidad de nuestra vida
Hay una entrada
Lo pulsante aquí yace
Bajando la escalera
Esta llave es capaz
Dentro todo es insípido
Colores grises
Somos víctimas
Nativas
Somos víctimas
Nativas
Somos víctimas
Nuestra tristeza no conocerán
Simulamos verano
Nosotros y la alegría en soledad
Por las hojas en el suelo
De lo que se espera el invierno
Tantos versos, para exponer en la canción
De la primavera restos
Bellos gestos, para el dolor del verano