Nosso Inverno

Nuestro Invierno

Nosso Inverno

Felicidad al encontrarFelicidade para encontrar
Se dice que una llave habrá que usarDiz-se uma chave vai ter de acessar
Y continuos milagros operaráE contínuos milagres vai operar
Miedos y dolores quitaráMedos e dores vai retirar
No forman parte de quien cantaNão fazem parte deste a cantar
Esos anhelos que resonaránEsses anseios que vão ecoar
Por todo este valle desentonandoPara todo esse vale a destoar
De nuestra hermosa y mala canciónDe nossa cantiga linda e má

Hay una entradaHá uma entrada
Lo que late aquí yaceO que pulsa aqui jaz
Bajando la escaleraDescendo a escada
Esta llave es capazEssa chave é capaz
Dentro todo es insípidoLá dentro tudo é sem sabor

Nuestra tristeza no conoceránNossa tristeza não saberão
Simulamos veranoSimulamos verão
Nosotros y la alegría en soledadNós e a alegria na solidão
Por las hojas en el sueloPelas folhas no chão
De lo que se espera el inviernoDo que se espera o inverno
Tantos versos para exponer en la canciónTantos versos para expor na canção
De la primavera restosDa primavera restos
Bellos gestos para el dolor del veranoBelos gestos para a dor do verão

La privacidad nos hace reflexionarPrivacidade nos faz pensar
Y la buscamos, buscamos un altarE a procuramos, buscamos altar
Congelando la noche al contemplarCongelando à noite a contemplar
Viendo la ciudad reír y llorarVendo a cidade rir e chorar
Su amistad calentaráSua amizade vai esquentar
Otros lugares, personas, sus hogaresOutros lugares, pessoas, seus lares
Pero nuestra alegría está en entregarnosMas nossa alegria está em entregar
A la realidad de nuestra vidaÀ realidade a nossa vida

Hay una entradaHá uma entrada
Lo pulsante aquí yaceO pulsante aqui jaz
Bajando la escaleraDescendo a escada
Esta llave es capazEssa chave é capaz
Dentro todo es insípidoLá dentro tudo é sem sabor

Colores grisesCores cinzas
Somos víctimasSomos vítimas
NativasNativivas
Somos víctimasSomos vítimas
NativasNativivas
Somos víctimasSomos vítimas

Nuestra tristeza no conoceránNossa tristeza não saberão
Simulamos veranoSimulamos verão
Nosotros y la alegría en soledadNós e a alegria na solidão
Por las hojas en el sueloPelas folhas no chão
De lo que se espera el inviernoDo que se espera o inverno
Tantos versos, para exponer en la canciónTantos versos, para expor na canção
De la primavera restosDa primavera restos
Bellos gestos, para el dolor del veranoBelos gestos, para a dor do verão