O desconhecido
Andando na escuridão
E tateando sem visão
Você não sabe o que virá
No almoço vem a confusão. Jantando com a solidão.
O teu destino quem saberá?
A tua vida é indecisão
E a tua escolha é o teu quinhão.
Desconhecido é o que virá.
O teu engodo é sensatez,
Respira e conta até três
E então se joga pra ver no que é que dá.
Olha, o desconhecido bem que pode ser amigo.
Então porque você não tenta e vem!
Olha, vai com calma, considera ele ser inimigo.
Se for o caso não se entrega. Vem!
Você não tem pra onde ir.
Eu sei nem sempre dá pra rir.
Só você sabe o que você andou.
Pra trás vai ser difícil ir.
Pra frente eu não vou mentir, talvez você se perca outra vez.
Mas tua vida tá aí.
É uma só sem repetir e essa conta quem paga é você.
E o Hoje amanhã passou
E tudo aquilo que ficou
Foi o que tua coragem fez por merecer.
El desconocido
Caminando en la oscuridad
Y palpando sin visión
No sabes qué vendrá
En el almuerzo llega la confusión. Cena con la soledad.
¿Quién sabrá tu destino?
Tu vida es indecisión
Y tu elección es tu porción.
Lo desconocido es lo que vendrá.
Tu engaño es sensatez,
Respira y cuenta hasta tres
Y luego lánzate a ver qué pasa.
Mira, el desconocido bien podría ser amigo.
¡Entonces, ¿por qué no lo intentas y vienes!
Mira, ve con calma, considera que podría ser enemigo.
Si es el caso, no te entregues. ¡Ven!
No tienes a dónde ir.
Sé que no siempre se puede reír.
Solo tú sabes por lo que has pasado.
Retroceder será difícil.
No voy a mentir, quizás te pierdas de nuevo al avanzar.
Pero tu vida está aquí.
Es única, sin repetir, y eres tú quien paga la cuenta.
Y el Hoy se convirtió en mañana
Y todo lo que quedó
Fue lo que tu valentía mereció.
Escrita por: André Prueza