395px

Colchón de Paja

Veloso e Velosinho

Colchão de Palha

De manhã quando levanto
Que caminho pro roçado
Vai comigo a lembrança
Do que foi o meu passado

Morava na minha choça
Muito triste acabrunhado
Tendo Deus por companhia
Pedindo gente a meu lado

O vento frio da noite
Cortava que nem navalha
Ia dormir tão sozinho
No meu colchão de palha

Sei, porém, que até Adão
Teve a sua Eva um dia
Tinha fé que Deus me desse
Um alguém que eu queria

Encontrei uns olhos negros
Que me deram confiança
Semente do amor nasceu
Carregada de esperança

Agradeci ao Senhor
Que é grande e nunca falha
Fui dormir esperançoso
No meu colchão de palha

Eu me lembro com saudade
Daquele feliz momento
Eu e ela ajoelhados
Para o nosso casamento

E no céu da minha vida
Novo Sol iluminou
Até meu pobre ranchinho
Num palácio transformou

Agora sou tão feliz
Nada, nada me atrapalha
Já não durmo mais sozinho
No meu colchão de palha

Colchón de Paja

De mañana cuando me levanto
¿Qué camino tomo hacia el campo?
Me acompaña el recuerdo
De lo que fue mi pasado

Vivía en mi choza
Muy triste y abatido
Teniendo a Dios como compañía
Pidiendo gente a mi lado

El viento frío de la noche
Cortaba como navaja
Me iba a dormir tan solo
En mi colchón de paja

Sé, sin embargo, que hasta Adán
Tuvo su Eva un día
Tenía fe en que Dios me diera
A alguien que quería

Encontré unos ojos negros
Que me dieron confianza
La semilla del amor nació
Cargada de esperanza

Agradecí al Señor
Que es grande y nunca falla
Me fui a dormir esperanzado
En mi colchón de paja

Recuerdo con nostalgia
Ese feliz momento
Ella y yo arrodillados
Para nuestra boda

Y en el cielo de mi vida
Un nuevo Sol iluminó
Hasta mi pobre ranchito
Transformó en palacio

Ahora soy tan feliz
Nada, nada me molesta
Ya no duermo más solo
En mi colchón de paja

Escrita por: Serafim Colombo Gomes