395px

Siente tu corazón

Velvet Garden

Feel Your Heart

Feel your heart
Feel your heart
めぐるきせつのなかきみへのあこがれが
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just my loveそのおもいが
Just my love sono omoi ga
みえないちからくれるから
Mienai chikara kureru kara
まよいもなやみもみんなまるで
Mayoi mo nayami mo minna marude
ちっさくかんじるどんなときでも
Chissaku kanjiru donna toki demo

うしろすがたがすこしすこしおおきくみえたひ
Ushiro sugata ga sukoshi sukoshi ookiku mieta hi
こもれびのなかうつしだされて
Komorebi no naka utsushi dasarete
みえないあしたさがして
Mienai ashita sagashite
てさぐりであせって
Tesaguri de asette
きずついてしまうけど
Kizutsuite shimau kedo

みらいはでぐちのないめいろ
Mirai wa deguchi no nai meiro
なぞときのぱずるのように
Nazotoki no pazuru no you ni
きせきはおきなくても
Kiseki wa okinakute mo
ゆめはゆうきになる
Yume wa yuuki ni naru

Feel your heart
Feel your heart
めぐるきせつのなかきみへのあこがれが
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just my loveそのおもいが
Just my love sono omoi ga
みえないちからくれるから
Mienai chikara kureru kara
まよいもなやみもみんなまるで
Mayoi mo nayami mo minna marude
ちっさくかんじるどんなときでも
Chissaku kanjiru donna toki demo

めにするものはいつしか
Me ni suru mono wa itsu shika
とおりすぎてゆくけど
Toorisugite yuku kedo
さがしものみつけたの
Sagashi mono mitsuketa no?

こころのなかのばしたそのてを
Kokoro no naka nobashita sono te wo
ふたりだけのいとのように
Futari dake no ito no you ni
つよくつよくむすんで
Tsuyoku tsuyoku musunde
えいえんにいつまでも
Eien ni itsuma demo

Feel your heart
Feel your heart
すぎるときのなかきみへのあこがれが
Sugiru toki no naka kimi e no akogare ga
Just my loveどこにいても
Just my love doko ni ite mo
みえないちからになるから
Mienai chikara ni naru kara
つらくくじけそうなひも
Tsuraku kujikesou na hi mo
すこしずついやされてくどんなときでも
Sukoshizutsu iyasareteku donna toki demo

Feel your heart
Feel your heart
それぞれのおもいもこれからの未来も
Sorezore no omoi mo kore kara no mirai mo
Just my loveいつでもそばに
Just my love itsu demo soba ni

Feel your heart
Feel your heart
めぐるきせつのなかきみへのあこがれが
Meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just my loveそのおもいが
Just my love sono omoi ga
みえないちからくれるから
Mienai chikara kureru kara
まよいもなやみもみんなまるで
Mayoi mo nayami mo minna marude
ちっさくかんじるどんなときでも
Chissaku kanjiru donna toki demo

Feel your heart
Feel your heart
すぎるときのなかきみへのあこがれが
Sugiru toki no naka kimi e no akogare ga
Just my loveどこにいても
Just my love doko ni ite mo
みえないちからになるから
Mienai chikara ni naru kara
つらくくじけそうなひも
Tsuraku kujikesou na hi mo
すこしずついやされてくどんなときでも
Sukoshizutsu iyasareteku donna toki demo
Feel your heartめぐるきせつのなか
Feel your heart meguru kisetsu no naka
Just my loveそのおもいが
Just my love sono omoi ga

Feel your heart
Feel your heart

Siente tu corazón

Siente tu corazón
En medio de las estaciones que pasan, mi anhelo por ti
Solo mi amor, porque esos sentimientos
Me dan una fuerza invisible
La duda y la preocupación, todos parecen
Sentirse tan pequeños en cualquier momento

El día en que pude ver un poco más grande tu espalda
Reflejada en la luz a través de las hojas
Buscando un mañana invisible
Me apresuro a tientas
Aunque me lastime

El futuro es como un laberinto sin salida
Como un rompecabezas de acertijos
Aunque los milagros no ocurran
Los sueños se vuelven valientes

Siente tu corazón
En medio de las estaciones que pasan, mi anhelo por ti
Solo mi amor, porque esos sentimientos
Me dan una fuerza invisible
La duda y la preocupación, todos parecen
Sentirse tan pequeños en cualquier momento

Lo que veo con mis ojos
Pasa de largo, pero
¿Encontraré lo que busco?

La mano que se extendió dentro de mi corazón
Como un hilo solo para nosotros dos
Aprieta fuerte, fuerte
Para siempre, eternamente

Siente tu corazón
En medio del tiempo que pasa, mi anhelo por ti
Solo mi amor, esté donde esté
Porque esos sentimientos se vuelven una fuerza invisible
Incluso en días que parecen dolorosos y desalentadores
Poco a poco se van curando en cualquier momento

Siente tu corazón
Cada uno de nuestros sentimientos, incluso el futuro desde ahora
Solo mi amor, siempre a tu lado

Siente tu corazón
En medio de las estaciones que pasan, mi anhelo por ti
Solo mi amor, porque esos sentimientos
Me dan una fuerza invisible
La duda y la preocupación, todos parecen
Sentirse tan pequeños en cualquier momento

Siente tu corazón
En medio del tiempo que pasa, mi anhelo por ti
Solo mi amor, esté donde esté
Porque esos sentimientos se vuelven una fuerza invisible
Incluso en días que parecen dolorosos y desalentadores
Poco a poco se van curando en cualquier momento
Siente tu corazón, en medio de las estaciones...
Solo mi amor, esos sentimientos...

Escrita por: