Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.638

Feel Your Heart

Velvet Garden

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Feel Your Heart

Feel your heartFeel your heart
めぐるきせつのなかきみへのあこがれがMeguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just my loveそのおもいがJust my love sono omoi ga
みえないちからくれるからMienai chikara kureru kara
まよいもなやみもみんなまるでMayoi mo nayami mo minna marude
ちっさくかんじるどんなときでもChissaku kanjiru donna toki demo

うしろすがたがすこしすこしおおきくみえたひUshiro sugata ga sukoshi sukoshi ookiku mieta hi
こもれびのなかうつしだされてKomorebi no naka utsushi dasarete
みえないあしたさがしてMienai ashita sagashite
てさぐりであせってTesaguri de asette
きずついてしまうけどKizutsuite shimau kedo

みらいはでぐちのないめいろMirai wa deguchi no nai meiro
なぞときのぱずるのようにNazotoki no pazuru no you ni
きせきはおきなくてもKiseki wa okinakute mo
ゆめはゆうきになるYume wa yuuki ni naru

Feel your heartFeel your heart
めぐるきせつのなかきみへのあこがれがMeguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just my loveそのおもいがJust my love sono omoi ga
みえないちからくれるからMienai chikara kureru kara
まよいもなやみもみんなまるでMayoi mo nayami mo minna marude
ちっさくかんじるどんなときでもChissaku kanjiru donna toki demo

めにするものはいつしかMe ni suru mono wa itsu shika
とおりすぎてゆくけどToorisugite yuku kedo
さがしものみつけたのSagashi mono mitsuketa no?

こころのなかのばしたそのてをKokoro no naka nobashita sono te wo
ふたりだけのいとのようにFutari dake no ito no you ni
つよくつよくむすんでTsuyoku tsuyoku musunde
えいえんにいつまでもEien ni itsuma demo

Feel your heartFeel your heart
すぎるときのなかきみへのあこがれがSugiru toki no naka kimi e no akogare ga
Just my loveどこにいてもJust my love doko ni ite mo
みえないちからになるからMienai chikara ni naru kara
つらくくじけそうなひもTsuraku kujikesou na hi mo
すこしずついやされてくどんなときでもSukoshizutsu iyasareteku donna toki demo

Feel your heartFeel your heart
それぞれのおもいもこれからの未来もSorezore no omoi mo kore kara no mirai mo
Just my loveいつでもそばにJust my love itsu demo soba ni

Feel your heartFeel your heart
めぐるきせつのなかきみへのあこがれがMeguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just my loveそのおもいがJust my love sono omoi ga
みえないちからくれるからMienai chikara kureru kara
まよいもなやみもみんなまるでMayoi mo nayami mo minna marude
ちっさくかんじるどんなときでもChissaku kanjiru donna toki demo

Feel your heartFeel your heart
すぎるときのなかきみへのあこがれがSugiru toki no naka kimi e no akogare ga
Just my loveどこにいてもJust my love doko ni ite mo
みえないちからになるからMienai chikara ni naru kara
つらくくじけそうなひもTsuraku kujikesou na hi mo
すこしずついやされてくどんなときでもSukoshizutsu iyasareteku donna toki demo
Feel your heartめぐるきせつのなかFeel your heart meguru kisetsu no naka
Just my loveそのおもいがJust my love sono omoi ga

Feel your heartFeel your heart

Siente tu corazón

Siente tu corazón
En medio de las estaciones que pasan, mi anhelo por ti
Solo mi amor, porque esos sentimientos
Me dan una fuerza invisible
La duda y la preocupación, todos parecen
Sentirse tan pequeños en cualquier momento

El día en que pude ver un poco más grande tu espalda
Reflejada en la luz a través de las hojas
Buscando un mañana invisible
Me apresuro a tientas
Aunque me lastime

El futuro es como un laberinto sin salida
Como un rompecabezas de acertijos
Aunque los milagros no ocurran
Los sueños se vuelven valientes

Siente tu corazón
En medio de las estaciones que pasan, mi anhelo por ti
Solo mi amor, porque esos sentimientos
Me dan una fuerza invisible
La duda y la preocupación, todos parecen
Sentirse tan pequeños en cualquier momento

Lo que veo con mis ojos
Pasa de largo, pero
¿Encontraré lo que busco?

La mano que se extendió dentro de mi corazón
Como un hilo solo para nosotros dos
Aprieta fuerte, fuerte
Para siempre, eternamente

Siente tu corazón
En medio del tiempo que pasa, mi anhelo por ti
Solo mi amor, esté donde esté
Porque esos sentimientos se vuelven una fuerza invisible
Incluso en días que parecen dolorosos y desalentadores
Poco a poco se van curando en cualquier momento

Siente tu corazón
Cada uno de nuestros sentimientos, incluso el futuro desde ahora
Solo mi amor, siempre a tu lado

Siente tu corazón
En medio de las estaciones que pasan, mi anhelo por ti
Solo mi amor, porque esos sentimientos
Me dan una fuerza invisible
La duda y la preocupación, todos parecen
Sentirse tan pequeños en cualquier momento

Siente tu corazón
En medio del tiempo que pasa, mi anhelo por ti
Solo mi amor, esté donde esté
Porque esos sentimientos se vuelven una fuerza invisible
Incluso en días que parecen dolorosos y desalentadores
Poco a poco se van curando en cualquier momento
Siente tu corazón, en medio de las estaciones...
Solo mi amor, esos sentimientos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Velvet Garden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección