395px

Jou Verleiden

Venice

Charm You

I'm gonna wash that shirt that smells so much like you
I'm gonna put away all those pictures
That's something I never thought I'd do
Oh, why pretend you love me like before
When I know I just don't charm you anymore?

I'm gonna stop looking for your car driving around
When I'm near your house I won't call it your side of town
I won't hope it's you that's knocking on my door
'Cause I know I just don't charm you anymore

I used to make you laugh
And make you have to catch your breath sometimes
And you would always do the same for me
And though that gentle touch I miss so much
Are things you do no more
Like hug me when we're walkin'
And kiss me when we're talkin'

I guess I thought those days were just a phase
A temporary thing
Like measles or a job that just don't pay
But somewhere down the line, my valentines
Just gathered dust somehow
No more hugging when we're walkin'
Or kissing when we're talkin'

I'll learn to enjoy the Sunday paper all alone
And I'll turn this empty house into a home
Oh, I wonder what the future has in store
Now that I don't charm you anymore?
Yeah it's clear I just don't charm you
Oh my dear, it won't alarm you
That I know I just don't charm you anymore

Jou Verleiden

Ik ga dat shirt wassen dat zo naar jou ruikt
Ik ga al die foto's opbergen
Dat is iets wat ik nooit had gedacht te doen
Oh, waarom doen alsof je van me houdt zoals voorheen
Als ik weet dat ik je gewoon niet meer kan verleiden?

Ik ga stoppen met zoeken naar je auto die rondrijdt
Als ik bij je huis ben, noem ik het niet jouw buurt
Ik hoop niet dat jij het bent die op mijn deur klopt
Want ik weet dat ik je gewoon niet meer kan verleiden

Ik maakte je vroeger aan het lachen
En zorgde ervoor dat je soms naar adem moest happen
En jij deed altijd hetzelfde voor mij
En hoewel ik die zachte aanraking zo mis
Zijn het dingen die je niet meer doet
Zoals me omhelzen als we wandelen
En me kussen als we praten

Ik dacht dat die dagen gewoon een fase waren
Een tijdelijke zaak
Zoals mazelen of een baan die gewoon niet betaalt
Maar ergens onderweg, mijn valentijnen
Verzamelde gewoon stof
Geen knuffels meer als we wandelen
Of kussen als we praten

Ik leer te genieten van de zondagskrant helemaal alleen
En ik maak van dit lege huis een thuis
Oh, ik vraag me af wat de toekomst in petto heeft
Nu ik je niet meer kan verleiden?
Ja, het is duidelijk dat ik je gewoon niet meer kan verleiden
Oh mijn lief, het zal je niet verontrusten
Dat ik weet dat ik je gewoon niet meer kan verleiden.