Chagrin
Tu es mon chagrin d'amour
Mon amour
N'a plus de nom
N'a plus de nom qui aille
N'a plus de nom qui vaille
Toutes ces larmes dans nos yeux
Tu es mon chagrin d'espoir
Ma mémoire
Porte ton nom
Comme un fétu de paille
Par-delà les murailles
De la mort et de ses raisons
Quatre mille nuits, quatre mille jours
Et bien plus, notre amour
Sûr qu'on ne peut pas tenir debout
Quand on vous casse comme ça, d'un coup
Tu es mon chagrin d'amour
Mon amour
Privé de nom
Privé de nom qui aille
Privé de nom qui vaille
Toutes ces larmes dans nos yeux
Tu es mon chagrin d'espoir
Ma mémoire
Portera ton nom
Comme un enfant de paille
Par-delà les murailles
De la vie et de ses raisons
Dolor
Eres mi dolor de amor
Mi amor
Ya no tiene nombre
Ya no tiene nombre adecuado
Ya no tiene nombre que valga
Todas esas lágrimas en nuestros ojos
Eres mi dolor de esperanza
Mi memoria
Lleva tu nombre
Como un trozo de paja
Más allá de los muros
De la muerte y sus razones
Cuatro mil noches, cuatro mil días
Y muchos más, nuestro amor
Seguro que no podemos mantenernos en pie
Cuando nos rompen así, de repente
Eres mi dolor de amor
Mi amor
Privado de nombre
Privado de nombre adecuado
Privado de nombre que valga
Todas esas lágrimas en nuestros ojos
Eres mi dolor de esperanza
Mi memoria
Llevará tu nombre
Como un niño de paja
Más allá de los muros
De la vida y sus razones