D'ouest en est
{Refrain:}
D'Ouest en Est
Je déteste
Lorsque tu n'es pas
Du voyage
Ton visage
En haut de mes pas
D'Ouest en Est
Je déteste
Quand tu n'es pas là
La beauté des paysages
Je la mets dans mes bagages
Je te la raconterai
Plus belle ou moins vraie
Ne saura jamais
Mauvais poil
Mon étoile
Tu me sourirais
Mauvais œil
De ma feuille
Tu me sortirais
Et le soir
Dans le noir
On discuterait
La bonté d'un vieux visage
Sur le quai gris d'un nuage
On se la partagerait
Moins belle ou plus vraie
Ne saurions jamais
{au Refrain}
Tu n'es pas là
De oeste a este
{Estribillo:}
De oeste a este
Detesto
Cuando no estás
De viaje
Tu rostro
En lo alto de mis pasos
De oeste a este
Detesto
Cuando no estás aquí
La belleza de los paisajes
La guardo en mi equipaje
Te la contaré
Más bella o menos verdadera
Nunca sabrá
De mal humor
Mi estrella
Tú me sonreirías
Mal de ojo
De mi hoja
Tú me sacarías
Y por la noche
En la oscuridad
Discutiríamos
La bondad de un rostro anciano
En el muelle gris de una nube
La compartiríamos
Menos bella o más verdadera
Nunca sabríamos
{al Estribillo}
Tú no estás aquí