395px

El amor

Véronique Pestel

L'amour

{Parlé:}
Bonsoir,
L'appel des mots, l'appeau des mots, c'était, quand j'étais adolescente,
les mots des poètes. C'était les mots de Baudelaire, de Rimbaud, de Pévert.
Et puis aussi ceux d'une espèce de petite fée clochette, complètement
géniale, qui s'appelait : Louise de Vilmorin

Une petite plage
Où l'on ne rit pas
Où personne ne passe
C'est l'amour

L'ombre non plus n'y chasse
De bras en bras
Un autre jour

Pas de fausse mésange
Mais au loin
Une petite île

Comme une meule de foin
Et sous l'aile d'un ange
Deux anges
lmmobiles

El amor

{Hablado:}
Buenas noches,
El llamado de las palabras, el reclamo de las palabras, era, cuando era adolescente,
las palabras de los poetas. Eran las palabras de Baudelaire, de Rimbaud, de Pévert.
Y también las de una especie de pequeña hada campanilla, completamente
genial, que se llamaba: Louise de Vilmorin

Una pequeña playa
Donde no se ríe
Donde nadie pasa
Es el amor

La sombra tampoco ahuyenta
De brazo en brazo
Otro día

Sin falsos mirlos
Pero a lo lejos
Una pequeña isla

Como una pila de heno
Y bajo el ala de un ángel
Dos ángeles
Inmóviles

Escrita por: