395px

Las manos

Véronique Pestel

Les mains

Y a la main toute molle
Qu'on n'aime pas serrer
Y a la main qui console
Que l'on voudrait garder
Y a la main qui frissonne
Sous le plaisir donné
Celle qui s'abandonne
Aux lèvres retrouvées

Y a pas de mains expertes
Qui ne se trompent un jour
Y a pas de mains offertes
Qui ne vaillent un détour
Y a pas de main promise
Qui ne fasse faux bond
Y a pas de main remise
À plus tard, c'est trop long

Toutes ces mains fermées qui
Espèrent s'ouvrir
Toutes ces mains données
Qui ont peur de souffrir
Et ces mains qui se tiennent
Sans se mordre les doigts
Comme ta main sur la mienne
Qui ne se cache pas

Comme un pont vers les corps
Qui vont se rencontrer
Alors qu'ils n'osent encore
Elles viennent les chercher
Eles brisent la distance
Elles nous disent des doigts
Un "je t'aime" en silence
Que l'on n'entendait pas

Elles devancent les mots
Quand ils sont inutiles
Les mains se jettent à l'eau
Quand c'est trop difficile
Quand de parler, on tremble
Si on risque sa main
On peut faire, il me semble,
Tout autant de chemin

Toutes ces mains fermées
Qui espèrent s'ouvrir
Toutes ces mains données
Qui ont peur de souffrir
Et ces mains qui se tiennent
Sans se mordre les doigts
Comme ta main sur la mienne
Qui ne me blesse pas

Pour peu que l'on s'acharne
À la garder pour soi
Elle vous laisse des larmes
En vous quittant des doigts
Une main, ça se donne
Parfois, ça se reprend
La main n'est à personne
Qu'à celui qui la tend

On ne gagne jamais
A forcer une main
On s'en persuade mais
C'est saisir le chagrin
Une main retenue
Casse comme du bois sec
Une main revenue
C'est toute la sève avec

Toutes ces mains fermées
Qui espèrent s'ouvrir
Toutes ces mains données
Qui ont peur de souffrir
Et ces mains qui se tiennent
Sans se mordre les doigts
Comme ta main sur la mienne
Qui ne me quitte pas

Las manos

Y una mano toda floja
Que no gusta apretar
Y una mano que consuela
Que uno quisiera guardar
Y una mano que estremece
Bajo el placer entregado
Aquella que se entrega
A los labios reencontrados

No hay manos expertas
Que no se equivoquen algún día
No hay manos ofrecidas
Que no valgan la pena
No hay manos prometidas
Que no fallen
No hay manos entregadas
'Para después', es demasiado tiempo

Todas esas manos cerradas
Que esperan abrirse
Todas esas manos dadas
Que temen sufrir
Y esas manos que se sostienen
Sin morderse los dedos
Como tu mano sobre la mía
Que no se esconde

Como un puente hacia los cuerpos
Que van a encontrarse
Aunque aún no se atrevan
Ellas vienen a buscarlos
Rompen la distancia
Nos dicen con los dedos
Un 'te amo' en silencio
Que no escuchábamos

Anticipan las palabras
Cuando son inútiles
Las manos se lanzan al agua
Cuando es demasiado difícil
Cuando temblamos al hablar
Si arriesgamos nuestra mano
Podemos hacer, me parece,
Tanto camino

Todas esas manos cerradas
Que esperan abrirse
Todas esas manos dadas
Que temen sufrir
Y esas manos que se sostienen
Sin morderse los dedos
Como tu mano sobre la mía
Que no me lastima

Por mucho que nos empeñemos
En guardarla para nosotros
Nos deja lágrimas
Al irse de nuestros dedos
Una mano se da
A veces, se retira
La mano no es de nadie
Sino de aquel que la ofrece

Nunca se gana
Al forzar una mano
Nos convencemos de ello pero
Es agarrar la tristeza
Una mano retenida
Se quiebra como madera seca
Una mano que regresa
Es toda la savia con ella

Todas esas manos cerradas
Que esperan abrirse
Todas esas manos dadas
Que temen sufrir
Y esas manos que se sostienen
Sin morderse los dedos
Como tu mano sobre la mía
Que no me abandona

Escrita por: