Preconceito
Passa o vendaval
Muda a pele da estação
Só resiste a mudar o louco ciúme
Penso em nosso amor
De avesso à convenção
Permissão de ser um só
Libertar
No entanto, o teu olhar me acompanha
Onde quer que eu vá parar
Nunca estão a sós
De tanto acompanhar minha sombra
Querem ser a minha voz
E pra isso eu nunca vi libertação
Preconceito!
Não faz bem a ninguém
E sem ele
Penso o que seria do poder
Preconceito!
Já causou muito mal
Quem elege
Seres que decidem o que é normal
Quando os nossos não se dão
Outros ficam sem cair
Em tentação
Eu penso em nosso amor
De avesso às convenções
Tem missão de ser um só
Libertar
No entanto, o teu olhar me acompanha
Onde quer que eu vá parar
Nunca estão a sós
De tanto acompanhar minha sombra
Querem ser a minha voz
E pra isso eu nunca vi libertação
Preconceito!
Não faz bem a ninguém
E sem ele
Penso o que seria do poder
Preconceito!
Já causou muito mal
Quem elege
Seres que decidem o que é normal
Préjugé
Le vent souffle
Change la peau de la saison
Seul le fou jaloux résiste à changer
Je pense à notre amour
À l'envers des conventions
La permission d'être un seul
Se libérer
Cependant, ton regard me suit
Où que j'aille m'arrêter
Jamais seuls
À force de suivre mon ombre
Ils veulent être ma voix
Et pour ça, je n'ai jamais vu de libération
Préjugé !
Ça ne fait de bien à personne
Et sans lui
Je me demande ce que serait le pouvoir
Préjugé !
A déjà causé beaucoup de mal
Ceux qui élisent
Des êtres qui décident de ce qui est normal
Quand nos proches ne s'entendent pas
D'autres restent sans tomber
Dans la tentation
Je pense à notre amour
À l'envers des conventions
Il a pour mission d'être un seul
Se libérer
Cependant, ton regard me suit
Où que j'aille m'arrêter
Jamais seuls
À force de suivre mon ombre
Ils veulent être ma voix
Et pour ça, je n'ai jamais vu de libération
Préjugé !
Ça ne fait de bien à personne
Et sans lui
Je me demande ce que serait le pouvoir
Préjugé !
A déjà causé beaucoup de mal
Ceux qui élisent
Des êtres qui décident de ce qui est normal