Preconceito

Prejuicio

Preconceito

Pasa el vendavalPassa o vendaval
Cambia la piel de la estaciónMuda a pele da estação
Solo resiste el loco celo de cambiarSó resiste a mudar o louco ciúme

Pienso en nuestro amorPenso em nosso amor
Al revés de la convenciónDe avesso à convenção
Permiso de ser uno soloPermissão de ser um só
LiberarLibertar

Sin embargo, tu mirada me acompañaNo entanto, o teu olhar me acompanha
Donde quiera que termineOnde quer que eu vá parar
Nunca están solosNunca estão a sós

Al seguir tanto mi sombraDe tanto acompanhar minha sombra
Quieren ser mi vozQuerem ser a minha voz
Y para eso nunca vi liberaciónE pra isso eu nunca vi libertação

¡Prejuicio!Preconceito!
No le hace bien a nadieNão faz bem a ninguém
Y sin élE sem ele
Pienso qué sería del poderPenso o que seria do poder

¡Prejuicio!Preconceito!
Ya ha causado mucho dañoJá causou muito mal
Quien eligeQuem elege
Ser que deciden qué es normalSeres que decidem o que é normal

Cuando los nuestros no se llevanQuando os nossos não se dão
Otros se quedan sin caerOutros ficam sem cair
En tentaciónEm tentação
Pienso en nuestro amorEu penso em nosso amor
Al revés de las convencionesDe avesso às convenções
Tiene la misión de ser uno soloTem missão de ser um só
LiberarLibertar

Sin embargo, tu mirada me acompañaNo entanto, o teu olhar me acompanha
Donde quiera que termineOnde quer que eu vá parar
Nunca están solosNunca estão a sós

Al seguir tanto mi sombraDe tanto acompanhar minha sombra
Quieren ser mi vozQuerem ser a minha voz
Y para eso nunca vi liberaciónE pra isso eu nunca vi libertação

¡Prejuicio!Preconceito!
No le hace bien a nadieNão faz bem a ninguém
Y sin élE sem ele
Pienso qué sería del poderPenso o que seria do poder

¡Prejuicio!Preconceito!
Ya ha causado mucho dañoJá causou muito mal
Quien eligeQuem elege
Ser que deciden qué es normalSeres que decidem o que é normal