João e Maria
João disse um dia
Na igreja, à Maria
Queria saber
Se gostas de mim
E ela mimosa
Um tanto nervosa
Assim respondeu
Te juro que sim
Um ano depois
Casavam-se os dois
No mesmo local
Que se declararam
E ali já na placa
Das bodas de prata
De braço, felizes
De novo entravam
Até que um dia João e Maria
Debaixo de flores
Ouvindo-se o coro
Entravam velhinhos
Tal qual dois pombinhos
Na mesma igreja
Nas bodas de ouro
Quem dera querida
Que um dia na vida
João e Maria
Pudesse me dar
E aos pés duma cruz
Perante Jesus
Três bodas contigo
Poder celebrar
João y María
João dijo un día
En la iglesia, a María
Quería saber
Si te gusto
Y ella cariñosa
Un poco nerviosa
Así respondió
Te juro que sí
Un año después
Se casaron los dos
En el mismo lugar
Donde se declararon
Y allí, en la placa
De las bodas de plata
De brazos, felices
Entraban de nuevo
Hasta que un día João y María
Bajo las flores
Escuchando el coro
Entraban ancianos
Como dos pichones
En la misma iglesia
En las bodas de oro
Ojalá querida
Que un día en la vida
João y María
Pudieran darme
Y a los pies de una cruz
Ante Jesús
Tres bodas contigo
Poder celebrar
Escrita por: Vicente Celestino