In The End
Together and alone
In crowded cities
On the desert of the world
Show me your love
Please be my pearl
Of forgotten light
Body too young for pleasure
Eyes older than time
In the end
There'll be no sorrow
Only pleasure and relief
Love me now
Because tomorrow
I will turn into the dust of a dream
Together but alone
In every hour of live
Indifferent to pain of time
I'm just a doll
With millennial heart
I will never turn into a butterfly
Oh! I must learn
Again and again how to see
My reflection
On the surface of time
Ain't need your blood
But eyes, your sight
Look at me
Can you see the woman in me?
Al final
Juntos y solos
En ciudades llenas de gente
En el desierto del mundo
Muéstrame tu amor
Por favor, sé mi perla
De luz olvidada
Cuerpo demasiado joven para el placer
Ojos mayores que el tiempo
Al final
No habrá dolor
Sólo placer y alivio
Ámame ahora
Porque mañana
Me convertiré en el polvo de un sueño
Juntos pero solos
En cada hora de vida
Indiferente al dolor del tiempo
Sólo soy una muñeca
Con corazón milenario
Nunca me convertiré en una mariposa
¡Oh! Debo aprender
Una y otra vez cómo ver
Mi reflejo
En la superficie del tiempo
No necesito tu sangre
Pero los ojos, tu vista
Mírame
¿Puedes ver a la mujer en mí?