Ao Revés
Meu coração não transborda
Nem é por faltar-lhe água
Pelo contrário, ela sobra
E nele represa mágoa
Feito um cantar de trabalho
Que guarda força e lamento
Meu coração tem segredos
Herança de outros tempos
Ele não sangra nem chora
Mas sua alma cativa
Põe no tonel dos seus olhos
Lágrimas de águas-vivas
Meu coração é gaiola
Calando um tal sentimento
Que, mal comparando, é um rio
Que escorre sempre pra dentro
Al Revés
Mi corazón no rebosa
No es por falta de agua
Al contrario, le sobra
Y en él se acumula la amargura
Como un canto de trabajo
Que guarda fuerza y lamento
Mi corazón tiene secretos
Herencia de otros tiempos
No sangra ni llora
Pero su alma cautiva
Pone en el tonel de sus ojos
Lágrimas de aguas-vivas
Mi corazón es jaula
Silenciando tal sentimiento
Que, comparándolo, es un río
Que siempre fluye hacia adentro
Escrita por: Hermínio Bello de Carvalho / vidal assis