Sorrindo e Chorando
Foi sorrindo que lhe conheci
Numa tarde linda de verão
Foi sorrindo, meu bem, que eu peguei
A primeira vez na sua mão
Foi sorrindo que um dia eu senti
Por você uma louca paixão
Foi sorrindo que fui desprezado
Porque recebi sua ingratidão
É sorrindo que vivo sofrendo
Só vivendo de recordação
É sorrindo que vivo em meu lar
Porém chora o meu coração
É sorrindo que vivo enxugando
Tudo o pranto do meu padecer
É sorrindo que vivo chorando
Sorrindo assim que pretendo morrer
É sorrindo que vivo sofrendo
Padecendo só por te amar
Dia e noite eu sofro sorrindo
Sorrio assim porque não sei chorar
Sonriendo y Llorando
Fue sonriendo que te conocí
En una hermosa tarde de verano
Fue sonriendo, mi amor, que tomé
Por primera vez tu mano
Fue sonriendo que un día sentí
Por ti una loca pasión
Fue sonriendo que fui despreciado
Porque recibí tu ingratitud
Es sonriendo que vivo sufriendo
Solo viviendo de recuerdos
Es sonriendo que vivo en mi hogar
Pero llora mi corazón
Es sonriendo que vivo secando
Todo el llanto de mi padecer
Es sonriendo que vivo llorando
Sonriendo así que pretendo morir
Es sonriendo que vivo sufriendo
Padeciendo solo por amarte
Día y noche sufro sonriendo
Sonrío así porque no sé llorar