Sorrindo e Chorando

Sonriendo y Llorando

Sorrindo e Chorando

Fue sonriendo que te conocíFoi sorrindo que lhe conheci
En una hermosa tarde de veranoNuma tarde linda de verão
Fue sonriendo, mi amor, que toméFoi sorrindo, meu bem, que eu peguei
Por primera vez tu manoA primeira vez na sua mão

Fue sonriendo que un día sentíFoi sorrindo que um dia eu senti
Por ti una loca pasiónPor você uma louca paixão
Fue sonriendo que fui despreciadoFoi sorrindo que fui desprezado
Porque recibí tu ingratitudPorque recebi sua ingratidão

Es sonriendo que vivo sufriendoÉ sorrindo que vivo sofrendo
Solo viviendo de recuerdosSó vivendo de recordação
Es sonriendo que vivo en mi hogarÉ sorrindo que vivo em meu lar
Pero llora mi corazónPorém chora o meu coração

Es sonriendo que vivo secandoÉ sorrindo que vivo enxugando
Todo el llanto de mi padecerTudo o pranto do meu padecer
Es sonriendo que vivo llorandoÉ sorrindo que vivo chorando
Sonriendo así que pretendo morirSorrindo assim que pretendo morrer

Es sonriendo que vivo sufriendoÉ sorrindo que vivo sofrendo
Padeciendo solo por amartePadecendo só por te amar
Día y noche sufro sonriendoDia e noite eu sofro sorrindo
Sonrío así porque no sé llorarSorrio assim porque não sei chorar