Viola Xadrez
Eu arrecebi uma carta
Isto foi no fim do mês
Bem escrita e delicada
Idioma português
Veio do estado de Minas
Terra dos bois javanês
Convidando pra uma festa
Pra depois do
Pra ir na terra mineira
Disputar uma bandeira
No dia de Santos Reis
Naquela data marcada
Arriei o meu pedrês
Meu parceiro foi num burro
Por nome de Calabrês
Meu chapéu de Panamá
Lenço de seda francês
Passemos em Poços de Caldas
Pela praça do Marquês
Me recordo com saudade
Daquela rica cidade
Rainha do veranês
Nós chegamos decidido
Disposto a agradá o freguês
Parecia uma cidade
E a casa do camponês
Cantemo os primeiros verso
Na linha de Santa Inês
Foi uma chuva de flores
De rosa e cravo chinês
Neste momento feliz
O povo pediram bis
Precisei cantá outra vez
Viola cinco cordas dupla
Parecia ser de seis
Violeirada pediu água
No aperto do truques
Perguntaram nosso nome
A resposta foi cortês
Violeiro das nossas banda
Não deixa nada pra inglês
Pelas violas saberão
Aqui está os dois irmão
E um casal de viola xadrez
Viola Ajedrez
Recibí una carta
Esto fue a fin de mes
Bien escrita y delicada
En idioma portugués
Venía del estado de Minas
Tierra de los bueyes javaneses
Invitando a una fiesta
Para después
Para ir a la tierra minera
A disputar una bandera
En el día de Santos Reyes
En esa fecha señalada
Monté mi caballo alazán
Mi compañero fue en un burro
Llamado Calabrés
Mi sombrero de Panamá
Pañuelo de seda francesa
Pasamos por Poços de Caldas
Por la plaza del Marqués
Recuerdo con nostalgia
A aquella rica ciudad
Reina del verano
Llegamos decididos
Dispuestos a complacer al cliente
Parecía una ciudad
Y la casa del campesino
Cantamos los primeros versos
En la línea de Santa Inés
Fue una lluvia de flores
De rosa y clavel chino
En ese momento feliz
El pueblo pidió bis
Tuve que cantar otra vez
Viola de cinco cuerdas dobles
Parecía ser de seis
La gente de la violeada pidió agua
En medio de los trucos
Preguntaron nuestro nombre
La respuesta fue cortés
Los violeiros de nuestra banda
No dejan nada para después
Por las violas sabrán
Aquí están los dos hermanos
Y una pareja de viola ajedrez