Não
Não sou o seu dono
Seu advogado
Seu cantor de rádio
Não sou seu atalho
O chão que tu pisas não tem a cor da minha pele
Não sou seu amigo nem da sua laia
Nem dessa farinha no fundo do prato
Nem do mesmo saco
E nem adianta chamar, eu não vou
Não sou sua filha, nem cão nem marido nem caso de amor
Eu não sou aquela de blusa amarela que um dia lhe abandonou
Não falo a sua língua
Não sei dos seus planos
Eu não tenho nada a ver com isso
Me pedes que suma
Não seja por isso
Meu bem eu já vou
Meia e volta
Não tem que não vem
Não estou
Não há ninguém que é sábio que nunca negou
E se me perguntarem de onde
Eu nunca vi
Não é meu aderente, não conheço de vista
Eu não devo-lhe
Não sou sua vizinha
Não mando recado
Não pago pra ver
Eu não birra com o povo da esquina que não tem o que fazer
Não sei ser discreta
Nem tenho secretas admirações e afins
Me manda que voltes sem mesmo saberes de onde eu vim
Não sou seu patrão
Seu subordinado
Não faço favor
Eu não jogo bola
Nem sambo na escola
Que um dia jurei amor
O quanto eu ganho não é da sua conta
Tu não tens nada a ver com isso
Se não vais agora
Não seja por isso meu bem pois eu vou
No
No soy tu dueño
Tu abogado
Tu cantante de radio
No soy tu atajo
El suelo que pisas no tiene el color de mi piel
No soy tu amigo ni de tu calaña
Ni de esa harina en el fondo del plato
Ni del mismo saco
Y no sirve de nada llamarme, no iré
No soy tu hija, ni perro ni marido ni caso de amor
No soy aquella de blusa amarilla que un día te abandonó
No hablo tu idioma
No sé de tus planes
No tengo nada que ver con eso
Me pides que desaparezca
No hay problema
Mi amor, ya me voy
Medio y vuelta
No hay quien no venga
No estoy
No hay nadie sabio que nunca haya negado
Y si me preguntan de dónde
Nunca he visto
No es mi seguidor, no lo conozco de vista
No te debo nada
No soy tu vecina
No mando mensajes
No pago por ver
No me peleo con la gente de la esquina que no tiene nada que hacer
No sé ser discreta
Ni tengo admiraciones secretas y demás
Me pides que vuelva sin siquiera saber de dónde vengo
No soy tu jefe
Tu subordinado
No hago favores
No juego fútbol
Ni bailo samba en la escuela
Que un día juré amor
Cuánto gano no es asunto tuyo
No tienes nada que ver con eso
Si no te vas ahora
No hay problema, mi amor, porque me voy