Sim e Fim
Cantar
E não ser feliz
É coisa que eu nunca vi
A arte é como a luz
Que o amor faz acender
Nos olhos de quem nos quer bem
Se é assim
Sempre assim
Como vai o artista então negar
A força que o faz viver?
Pra lá de poder criar
É falso, é pura ilusão
Sim e sim!
Sim e fim!
Canto o que quiser
Discurso, drama, ação
Romance, humor, teatro
Só eu sei o que há em mim
Conheço o que me faz bem
Cantar
E não ser feliz
É coisa que eu nunca fiz
A arte tem o dom
De sempre equilibrar
A emoção de quem a tem
Por favor
Ouve bem
Como vai o artista então mentir
Cantando o que jamais foi seu
Se engana a felicidade
E deixa de ser quem é?
Sim e sim!
Sim e fim!
Canto o que quiser
Lilás, marinho, vinho
Cinza, rosa-choque
Sei tudo o que existe em mim
Sei bem o que me convém
Cantar
E não ser feliz
É coisa que eu nunca quis
A arte me ensinou
A ter a minha voz
No meio de outras vozes
Vermelho em verde claro
Cantar pra sempre ser feliz
Sí y Fin
Cantar
Y no ser feliz
Es algo que nunca vi
El arte es como la luz
Que el amor hace brillar
En los ojos de quienes nos quieren bien
Si es así
Siempre así
¿Cómo puede entonces el artista negar
La fuerza que lo hace vivir?
Más allá de poder crear
Es falso, es pura ilusión
¡Sí y sí!
Sí y fin!
Canto lo que quiera
Discurso, drama, acción
Romance, humor, teatro
Solo yo sé lo que hay en mí
Conozco lo que me hace bien
Cantar
Y no ser feliz
Es algo que nunca hice
El arte tiene el don
De equilibrar siempre
La emoción de quien lo tiene
Por favor
Escucha bien
¿Cómo puede entonces el artista mentir
cantando lo que nunca fue suyo?
Se engaña a la felicidad
¿Y deja de ser quién es?
¡Sí y sí!
Sí y fin!
Canto lo que quiera
Lila, marino, vino
Gris, rosa chicle
Sé todo lo que existe en mí
Sé bien lo que me conviene
Cantar
Y no ser feliz
Es algo que nunca quise
El arte me enseñó
A tener mi voz
En medio de otras voces
Rojo en verde claro
Cantar para siempre ser feliz