A Plenos Pulmões
Naquela rua vivia um rapaz
Que não sabia nem ler nem escrever
Naquela rua ninguém foi capaz
De lhe ensinar o que q’ria aprender
E ele pediu
E ele ficou
A ver o tempo e a vida a passar
E ele sorriu
E ele inventou
Outra forma de alguém o escutar
Era um rapaz que sem abc’s
Arranjou forma de chegar a nós
Com mil grafittis que pela noite fez
E que falavam mais alto que a voz
E ele sorriu
E ele esperou
Que eu parasse para o abraçar
E ele fingiu
Que não notou
Quando eu desviei o olhar
Sou o rapaz que ninguém ouviu
E faz grafittis nas suas canções
Só pra dizer que jamais desistiu
E quando grita é a plenos pulmões
O sol nasceu
E ele seguiu
Como se fosse em busca do mar
Ele cresceu
E eu aprendi
O que não fui capaz de ensinar
Los pulmones llenos
En esa calle vivía un niño
¿Quién no podía leer ni escribir?
En esa calle nadie fue capaz de
Para enseñarte lo que quieres aprender
Y le preguntó
Y se quedó
Ver pasar el tiempo y la vida
Y sonrió
Y él inventó
Otra forma para que alguien te escuche
Era un chico que sin ABC
Encontró una manera de llegar a nosotros
Con mil graffiti que hizo para la noche
Y que hablaron más fuerte que su voz
Y sonrió
Y esperó
Que me detendría para abrazarlo
Y fingió
Que no te diste cuenta
Cuando miré hacia un lado
Soy el chico que nadie oyó
Y grafiti tus canciones
Sólo para decir que nunca se dio por vencido
Y cuando gritas, está en la parte superior de tus pulmones
El sol ha salido
Y él siguió
Como si en busca del mar
Creció
Y aprendí
Lo que no he sido capaz de enseñar