Não Apagues o Amor
Apaga as todas palavras
As palavras ocas
Que trocámos à toa
Que escaparam das nossas bocas
Que atiramos ao ar
E caíram no chão
Que dissemos em vão
Apaga as palavras
Não apagues o amor
Deixa o arder à vontade
Não apagues o amor
Esse fogo sem idade
Não apagues o amor
Deixa o arder à vontade
Que nos venha queimar!
Não apagues o amor
O amor é fogo que arde
Sem se ver
Quanto mais se tenta apagar
Mais se acende outra vez
No Borres el Amor
Apaga todas las palabras
Las palabras vacías
Que intercambiamos sin sentido
Que escaparon de nuestras bocas
Que lanzamos al aire
Y cayeron al suelo
Que dijimos en vano
Apaga las palabras
No borres el amor
Deja que arda libremente
No borres el amor
Ese fuego sin edad
No borres el amor
Deja que arda libremente
¡Que venga a quemarnos!
No borres el amor
El amor es fuego que arde
Sin ser visto
Cuanto más se intenta apagar
Más se enciende otra vez