Sô Nêgo (o som da estrela guia)
Sô Nêgo
Do batido e do batente
Da surpresa do repente
O meu trabalho é construção
Sô Nêgo
De olho azul e pele alva
A me embrenhar na mata
Do batuque eu faço pão
Sô Nêgo
Estico o couro bem esticado
A meninada é meu reinado
E o tambor é o meu som
Sô Nêgo
Do batuque e do batente
Meu martelo e meu macete
Cajuru é o meu chão
Sô Nêgo
Branco como a lua cheia
E o meu olho azul clareia
Pra enxergar na escuridão
Sô Nêgo
Pro meu Reino eu vou um dia
E os anjos batendo caixa
São o som da estrela guia
Sô Nêgo
É o som da estrela Guia
Sô Nêgo (el sonido de la estrella guía)
Soy Negro
Del golpe y del batiente
De la sorpresa repentina
Mi trabajo es construcción
Soy Negro
De ojos azules y piel clara
Adentrándome en la selva
Del ritmo hago pan
Soy Negro
Estiro el cuero bien tirante
Los niños son mi reino
Y el tambor es mi sonido
Soy Negro
Del ritmo y del golpe
Mi martillo y mi maza
Cajuru es mi suelo
Soy Negro
Blanco como la luna llena
Y mis ojos azules iluminan
Para ver en la oscuridad
Soy Negro
Para mi Reino iré un día
Y los ángeles tocando caja
Son el sonido de la estrella guía
Soy Negro
Es el sonido de la estrella Guía