Sô Nêgo (o som da estrela guia)

Sô Nêgo (el sonido de la estrella guía)

Sô Nêgo (o som da estrela guia)

Soy NegroSô Nêgo
Del golpe y del batienteDo batido e do batente
De la sorpresa repentinaDa surpresa do repente
Mi trabajo es construcciónO meu trabalho é construção

Soy NegroSô Nêgo
De ojos azules y piel claraDe olho azul e pele alva
Adentrándome en la selvaA me embrenhar na mata
Del ritmo hago panDo batuque eu faço pão

Soy NegroSô Nêgo
Estiro el cuero bien tiranteEstico o couro bem esticado
Los niños son mi reinoA meninada é meu reinado
Y el tambor es mi sonidoE o tambor é o meu som

Soy NegroSô Nêgo
Del ritmo y del golpeDo batuque e do batente
Mi martillo y mi mazaMeu martelo e meu macete
Cajuru es mi sueloCajuru é o meu chão

Soy NegroSô Nêgo
Blanco como la luna llenaBranco como a lua cheia
Y mis ojos azules iluminanE o meu olho azul clareia
Para ver en la oscuridadPra enxergar na escuridão

Soy NegroSô Nêgo
Para mi Reino iré un díaPro meu Reino eu vou um dia
Y los ángeles tocando cajaE os anjos batendo caixa
Son el sonido de la estrella guíaSão o som da estrela guia

Soy NegroSô Nêgo
Es el sonido de la estrella GuíaÉ o som da estrela Guia