395px

Como Yo, Como Tú, Como Yo

VOCALOID

Boku Mitai na Kimi Kimi Mitai na Boku

[こちらいつかごのATASHI. おとうねがいます、どうぞ]
[kochira itsukago no ATASHI. outou negaimasu, douzo]

NOIZU. きこえないしゅうは
NOIZU. kikoenai shuuha
どこかとおくでかがやいてるANATA
dokoka tooku de kagayaiteru ANATA

[こちらむいかごのATASHI. おとうねがいます、O-BA-]
[kochira muikago no ATASHI. outou negaimasu, O-BA-]

ほんのちょっとしたことでわかれた
hon no chotto shita koto de wakareta
ATASHIとANATAをつなぐのは
ATASHI to ANATA wo tsunagu no ha

sly...on the sly
sly...on the sly

[こちらなのかごのATASHI. おとうねがいます、どうか...]
[kochira nanokago no ATASHI. outou negaimasu, douka...]

ねえほんとはきこえてるんでしょ
nee HONTO ha kikoeterun desho?
みすかしたかおでわらってるんでしょ
misukashita kao de waratterun desho?

どんどんとおくなるなのかまえのATASHI
dondon tooku naru nanoka mae no ATASHI
よこでわらってた
yoko de waratteta
[だれだっけ?あれ、おかしいな...]
[dare dakke? are, okashii na...]
そらがあかいよなんだかなつかしいいろ
sora ga akai yo nandaka natsukashii iro

"...おとうさんかいめ...\"
"...outou sankaime..."

ぼくみたいなきみみたいなぼくみたいなきみがすきで
boku mitai na kimi mitai na boku mitai na kimi ga suki de
はなすことでしかきずつけないすべをしらなくて
hanasu koto de shika kizutsukenai sube wo shiranakute
[ごめん。]
[gomen.]

[こちらとうかごのATASHI. へんとうとどいた。どうも]
[kochira toukago no ATASHI. hentou todoita. doumo]
とぎれとぎれでききとれたのは
togire togire de kikitoreta no ha
"ぼく...は...きみを...しら...なくて\"
"boku...ha...kimi wo...shira...na...kute"

だんだんちかくなるはっきりときこえる
dandan chikaku naru HAKKIRI to kikoeru
あかいそらのしたで
akai sora no shita de
もういちどこうしんこころみます
mou ichido koushin kokoromimasu
KONPUもGE-TOもきるから
KONPU mo GE-TO mo kiru kara
[おとうねがいます。]
[outou negaimasu.]

つらい...つらい
TSURAI...TSURAI

"おとうよんかいめ\"
"outou yonkaime"

ぼくみたいなきみみたいなぼくみたいなきみがすきで
boku mitai na kimi mitai na boku mitai na kimi ga suki de
はなすことでしかきずつけないすべをしらなくて
hanasu koto de shika kizutsukenai sube wo shiranakute

でも
demo

きみみたいなぼくみたいなきみみたいなぼくがすき
kimi mitai na boku mitai na kimi mitai na boku ga suki
だからいまさらだけどとどくころにはあいにいくよ、どうぞ
dakara imasara dakedo todoku koro ni ha ai ni iku yo, douzo

[こちらいまげんざいのATASHI. へんとうとどいた、どうぞ]
[kochira ima genzai no ATASHI. hentou todoita, douzo]
[こちらいまげんざいのぼく。かおみえるんだからこれはもうやめよう?]
[kochira ima genzai no boku. kao mierun dakara kore ha mou yameyou?]
[こちらいまげんざいのATASHI. ないてもいいかな?]
[kochira ima genzai no ATASHI. naite mo ii kana?]
[どうぞ]
[douzo]
ほんのちょっとしたことでわかれた
hon no chotto shita koto de wakareta
ATASHIとANATAつなぐのは...そう、\"あい\"
ATASHI to ANATA tsunagu no ha...sou, "ai"

Como Yo, Como Tú, Como Yo

[Aquí estoy, yo de hace un tiempo. Rezo en silencio, por favor].

RUIDO. No puedo escuchar claramente
En algún lugar lejano, brillas TÚ

[Aquí estoy, yo sin rumbo. Rezo en silencio, ADIÓS]
Solo con un pequeño detalle nos separamos
Lo que nos une a TI y a mí es...

Sigiloso...a escondidas...

[Aquí estoy, yo de hace unos días. Rezo en silencio, por favor...]
Oye, ¿REALMENTE puedes escucharme?
¿Estás sonriendo con una mirada disimulada?

Cada vez más lejos, yo de hace unos días
Reía a tu lado...,
[¿Quién era? Oh, qué extraño...]
El cielo es rojo, de alguna manera un color nostálgico

"...rezo por tercera vez..."

=====como yo, como tú, como yo, me gusta alguien como tú
Solo hablando, no sé cómo lastimar excepto hablando=====
[Lo siento.]

[Aquí estoy, yo de hace tiempo. La respuesta llegó. Gracias]
Interrumpido, interrumpido, lo que escuché fue
"yo...conocer...a...ti..."

Cada vez más cerca, escucho claramente
Debajo del cielo rojo
Actualizaré mi corazón una vez más
Porque cortaré las conexiones y las citas
[Rezo en silencio.]

DOLOR...DOLOR...

"rezo por cuarta vez"

=====como yo, como tú, como yo, me gusta alguien como tú
Solo hablando, no sé cómo lastimar excepto hablando=====

Pero

=====como tú, como yo, como tú, me gusta alguien como yo
Así que, aunque sea tarde, iré a amar cuando llegue el momento, por favor=====

[Aquí estoy ahora. La respuesta llegó, por favor]
[Aquí estoy ahora. ¿Debería dejar de mirar?]
[Aquí estoy ahora. ¿Está bien llorar?]
[Por favor]
Solo con un pequeño detalle nos separamos
Lo que nos une a TI y a mí es...sí, "amor"

Escrita por: Hatsune MIku