Sorry To You
ごめんね わがままばかりで
Gomen ne wagamama bakaride
ごめんね ばかでなきむしで
Gomen ne baka de naki mushi de
ごめんね それでもきみのこと
Gomen ne soredemo kimi nokoto
だけよりだいすきだよ
Dake yori daisuki dayo
いつものゆうやけ そらふれあうてと
Itsumono yuuyake sora fureaute to te
わたしよりすこしながいきみの
Watashi yori sukoshi nagai kimi no
かげをおいかけてあるいた
Kage wo oi kakete aruita
いつものかえりみち
Itsumono kaerimichi
あしたもあさってもそのつぎのにちも
Ashita mo asatte mo sono tsugino nichi mo
てをのばせばきみが
Te wo noba seba kimi ga
わたしよりすこしおおきいきみのてを
Watashi yori sukoshi ookii kimi no te wo
さしだしてくれると
Sashi dashi tekureruto
そうしんじていたけど
Sou shinji teitakedo
やっぱりわたしじゃきみをみたせないのかな
Yappari watashi ja kimi wo mita senainokana
でもきみなしじゃわたしはもういきてはいけないの
Demo kimi nashija watashi hamou iki tehaikenaino
ごめんねきみのことがすきで
Gomen ne kimi nokotoga suki de
あいすることしかできなくて
Aisuru koto shikade kinakute
そうだからせいっぱいうたうよ
Sou dakara seiippai utau yo
とどいてこのおもいよ
Todoite kono omoi yo
おもいよきみのひとことが
Omoi yo kimi no hitokoto ga
わたしのすべてはきみなの
Watashi no subete wa kimi nano
もういちどきみのえがおを
Mou ichido kimi no egao wo
ひとりじめしたいよ
Hitorijime shitaiyo
もうきみのことなんてすきじゃないよって
Mou kimi nokotonante suki janaiyo tte
けんかしちゃったけどほんとはね
Kenka shicattakedo honto wa ne
おきてるときもゆめのなかでも
Okiteru toki mo yume no naka demo
きみでいっぱいだよ
Kimi deippaidayo
しろいそらあおいくもあかしんごうだって
Shiroi sora aoi kumo akashingou datte
わたしやうときもあるけれど
Watacchi yau toki moarukeredo
ぜんぶぜんぶわたしのなかは
Zenbu zenbu watashi naka wa
ねべこめれないほうそく
Nebekome renai housoku
こうかいさきにたたず
Koukai sakini tatazu
こぼれたみずはもとにはもどせないよ
Koboreta mizu wa motoni wa modose naiyo
でもねこのしゅんかんにこぼれた
Demone kono shunkan nikoboreta
なみだはだれのなみだ
Namida wa dare no namida?
ねえ、どうしてきみはあやまるの
Nee, doushite kimi wa ayamaru no?
どうしてなみだこぼすの
Doushite namida kobosuno?
もういちどやりなおそうって
Mou ichido yari naosou tte
どうしていつってくれないの
"doushite itsutte kurenaino?"
おもいよ、きみはってどういうこと
Omoi yo, kimi wa tte douiu koto?
これでもあしたりないの
Koredemo aishitari naino?
おねがいわたしをすてないで
Onegai watashi wo sute naide
おねがいいかないでよ
Onegai ika naideyo
そうさいしょからきみは
Sou saisho kara kimi wa
わたしのことなんかすきじゃなかったなんてことは
Watashi nokotonanka suki janakatta nantekoto wa
ずっとしってたよ
Zutto shitte tayo
それでもわたしはきみがすきなの
Soredemo watashi wa kimi ga suki nano!
ごめんね わがままばかりで
Gomen ne wagamama bakaride
ごめんね ばかでなきむしで
Gomen ne baka de naki mushi de
ごめんね それでもきみのこと
Gomen ne soredemo kimi nokoto
だけよりだいすきだよ
Dake yori daisuki dayo
ねえ、ゆるしてよ
Nee, yurushi teyo!
おねがいそばにいて
Onegai sobaniite
いまはすきじゃなくていいから
Ima wa suki janakuteiikara
いつかいつかきみのこと
Itsukaitsuka kimi nokoto
ふりむかせてみせるから
Furimuka setemiserukara!
Perdón a ti
Gomen ne, solo siendo caprichosa
Perdón, siendo tonta y llorando sin razón
Perdón, aún así, solo a ti
Te amo más que a nadie
En el atardecer de siempre, nos tocamos el cielo
Tu sombra un poco más larga que la mía
Corrí para alcanzarla
En el camino de siempre
Mañana, pasado mañana, y el día siguiente también
Si extiendo mi mano, tú
Me das tu mano un poco más grande que la mía
Lo creí así
Pero al final, ¿no puedo verte a ti en lugar de a mí?
Pero sin ti, ya no puedo respirar
Perdón, me gusta todo de ti
No puedo evitar amarte
Así que cantaré con todo mi corazón
Que lleguen estos sentimientos
Estos sentimientos, tus palabras
Todo lo mío eres tú
Quiero ver tu sonrisa una vez más
Quiero tenerte solo para mí
Ya no me gustas tanto como antes
Peleamos, pero en realidad
Incluso cuando estoy despierta o en sueños
Eres lo mejor para mí
El cielo blanco, las nubes azules, el cielo rojo
A veces hay momentos felices
Pero todo, todo dentro de mí
No sigue las reglas del amor
El arrepentimiento no llega primero
No puedo devolver el agua derramada
Pero en este momento, las lágrimas derramadas
¿De quién son?
Oye, ¿por qué pides perdón?
¿Por qué derramas lágrimas?
Intentemos hacerlo bien una vez más
'¿Por qué no me lo dijiste antes?'
Estos sentimientos, ¿qué piensas?
¿No me amas ni siquiera ahora?
Por favor, no me abandones...
Por favor, no te vayas...
Así que desde el principio
No te gustaba nada de mí, ¿verdad?
Siempre lo supe
¡Pero aún así, te amo a ti!
Gomen ne, solo siendo caprichosa
Perdón, siendo tonta y llorando sin razón
Perdón, aún así, solo a ti
Te amo más que a nadie
Oye, ¡perdóname!
Por favor, quédate a mi lado
Ahora ya no te amo
Pero algún día, algún día
Te haré voltear hacia mí de nuevo