Ichizu Na Kataomoi, Minorasetai Chiisana Shiawase
通学で使ういつもの電車、今朝も会えるかな、大好きなあの
Tsuugaku de tsukau itsumo no densha, kesa mo aeru ka na, daisuki na ano
人
Hito
占いを信じてドキドキしてた。ああ、いつもの駅で、また会えた
Uranai wo shinjite dokidoki shiteta. Aa, itsumo no eki de, mata aeta
ね
Ne!
見ているだけで恥ずかしくて、お話がしたいな、でも無理かな
Miteiru dake de hazukashikute, ohanashi ga shitai na, demo muri ka na
でもね、でもね、それでいいの
Demo ne, demo ne, sore de ii no
スポーツが得意で、勉強もできて…全部、あたし知ってるよ
Supootsu ga tokui de, benkyo mo dekite... Zenbu, atashi shitteru yo
携帯で誰とやり取りをしてるだとか
Keitai de dare to yaritori wo shiteru da to ka
いつどこに行って、何をしてるだとか
Itsu doko ni itte, nani wo shiteru da to ka
行動パターン、何気ない仕草まで
Koudou pataan, nanikenai shigusa made
全部、全部、知ってるよ
Zenbu, zenbu, shitteru yo
いつも友達とじゃれあってるね。みんなに笑顔で優しいよね
Itsumo tomodachi to jare atteru ne. Minna ni egao de yasashii yo ne
いつも前髪を気にしてるね。女の子にも優しいよね
Itsumo maegami wo ki ni shiteru ne. Onna no ko ni mo yasashii yo ne
信じられない、こんなに好きなのに
Shinjirarenai, konna ni suki na no ni
慣れ慣れしよ、今すぐ離れてほしい
Narenare shi yo, ima sugu hanarete hoshii
住所と名前と電話番号、携帯の履歴、手に入れてるよ
Juusho to namae to denwa bango, keitai no rireki, te ni ireteru yo
慣れ慣れしきったあいつのブログ、大炎上…してる
Narenare shikushita aitsu no burogu, daienjou... Shiteru!
大好きだから、ぶち転がす、君のために
Daisuki dakara, buchikorogasu, kimi no tame ni
手段を選ばないでぶち転がします
Judan wo erabanai de buchikoroga shimasu
物理的、心理的にもぶち転がす
Butsuiteki, shinriteki ni mo buchikorogasu
転がす、転がす、ぶち転がす
Korogasu, korogasu, buchikorogasu
大好き！愛してる
Daisuki! Aishiteru!
大好きだから、ぶち転がす、君のために
Daisuki dakara, buchikorogasu, kimi no tame ni
手段を選ばないでぶち転がします
Judan wo erabanai de buchikoroga shimasu
物理的、心理的にもぶち転がす
Butsuiteki, shinriteki ni mo buchikorogasu
転がす、転がす、ぶち転がす
Korogasu, korogasu, buchikorogasu
うそつき。君ごと、ぶち転がす
Usotsuki. Kimi goto, buchikorogasu
Amor no correspondido, pequeña felicidad frustrada
En el tren que siempre tomo para ir a la escuela, me pregunto si nos veremos esta mañana, a esa persona que me encanta
Creía en la lectura del destino y mi corazón latía con emoción. Ah, en la estación de siempre, nos volvimos a encontrar
Solo con mirarlo me pongo nerviosa, quiero hablar con él, pero ¿será imposible?
Pero bueno, está bien así
Soy buena en deportes y también en estudios... Lo sé todo
¿Estás chismeando con alguien por teléfono?
¿A dónde vas y qué estás haciendo?
Desde tu patrón de comportamiento hasta tus gestos inconfundibles
Lo sé todo, todo
Siempre bromeando con mis amigos. Siempre sonriendo y siendo amable con todos
Siempre preocupándome por mi flequillo. También soy amable con las chicas
No puedo creer que, a pesar de amarte tanto
Debería olvidarte ahora mismo
Tu dirección, nombre y número de teléfono, tu historial en mi celular, lo tengo todo
Incluso leo el blog de esa persona que me gusta... ¡Lo sé!
Porque te amo, me caigo de bruces, por ti
No elijo la moderación, me caigo de bruces
Incluso de manera obstinada y sincera, me caigo de bruces
Caigo, caigo, me caigo de bruces
¡Te amo! ¡Te adoro!
Porque te amo, me caigo de bruces, por ti
No elijo la moderación, me caigo de bruces
Incluso de manera obstinada y sincera, me caigo de bruces
Caigo, caigo, me caigo de bruces
Mentirosa. Como tú, me caigo de bruces