Reißt die Mauern ein
Lasst uns euch entführen, in eine andere Welt
Nur solang das Eis noch trägt, bis der Vorhang fällt
In eine Welt voll Leichtigkeit, ohne Hass und Zwang
In der Musik noch König ist, nicht tage-, aber nächtelang!
Reißt die Mauern ein
Mit Musik und Tanz
Mit Krawall und Lust
Laden wir uns ein
Reißt die Mauern ein
Mit Musik und Tanz
Mit Krawall und Lust
Niemals mehr allein
Lasst uns euch verführen, zu Albernheit und Tanz
Nur solang die Geige spielt, mit Leidenschaft und Eleganz
Nur solang Musik noch spielt, seid ihr nicht allein
Wenn dieser Tanz zu Ende geht, wird es um so schlimmer sein!
Derriben los muros
Déjennos llevarlos, a otro mundo
Solo mientras el hielo aún aguante, hasta que caiga el telón
A un mundo lleno de ligereza, sin odio ni coacción
Donde la música sigue siendo reina, no solo por días, sino por noches enteras!
Derriben los muros
Con música y baile
Con alboroto y placer
Nos invitamos
Derriben los muros
Con música y baile
Con alboroto y placer
Nunca más solos
Déjennos seducirlos, a la tontería y al baile
Solo mientras el violín toque, con pasión y elegancia
Solo mientras la música siga sonando, no estarán solos
Cuando este baile termine, será aún peor!